ما ستتعلمه

تحديد المعلومات الأخرى وفقاً لمعيار المراجعة 720.11 والفرق بين المعلومات المتاحة في تاريخ التقرير واللاحقة
تطبيق إجراءات القراءة والمقارنة المطلوبة بموجب الفقرات 720.14-720.16 على وثائق حقيقية
توثيق التناقضات الجوهرية والتعامل مع رفض الإدارة للتعديل وفقاً للفقرتين 720.17 و720.19
كتابة فقرة "المعلومات الأخرى" في تقرير المراجع بالتنسيق المطلوب في 720.23

جدول المحتويات

ما هي المعلومات الأخرى ومتى تنطبق

تعريف المعلومات الأخرى


تحدد الفقرة 720.11 المعلومات الأخرى بأنها المعلومات المالية وغير المالية (عدا البيانات المالية وتقرير المراجع عنها) الواردة في الوثيقة السنوية للمنشأة. لا تشمل هذه المعلومات الكتيبات الترويجية أو المعلومات المنشورة على موقع الشركة الإلكتروني بشكل منفصل.
الأمثلة الشائعة تشمل تقرير الإدارة، بيان حوكمة الشركات، معلومات الاستدامة، تقرير المسؤولية الاجتماعية، والمعلومات المالية التكميلية مثل النسب والمؤشرات الأساسية.

المعلومات المتاحة في تاريخ التقرير مقابل المعلومات اللاحقة


يفرق معيار المراجعة 720.13 بين فئتين زمنيتين. المعلومات المتاحة للمراجع في تاريخ تقرير المراجع تخضع لمتطلبات كاملة (قراءة، تقييم، إجراءات، إبلاغ). أما المعلومات التي تصبح متاحة بعد التاريخ فتخضع لمتطلبات أقل: الحصول عليها متى أمكن، قراءتها، والنظر فيما إذا كانت تحتوي على تناقض جوهري.
هذا التمييز مهم للشركات المدرجة حيث يصدر التقرير السنوي الكامل بعد أسابيع من توقيع تقرير المراجع. تصنيف التوقيت يحدد نطاق عملك.

نطاق الوثيقة السنوية


بموجب الفقرة 720.11، تقتصر مسؤولية المراجع على المعلومات في الوثيقة السنوية التي تحتوي على البيانات المالية وتقرير المراجع. المعلومات المنشورة بشكل منفصل على الموقع الإلكتروني أو في كتيبات منفصلة لا تدخل في النطاق، حتى لو أشارت إليها الوثيقة السنوية.

متطلبات القراءة والتقييم

إجراءات القراءة الإلزامية


تتطلب الفقرة 720.14 من المراجع قراءة المعلومات الأخرى والنظر فيما إذا كان هناك تناقض جوهري مع البيانات المالية أو مع المعرفة المكتسبة خلال المراجعة. القراءة هنا ليست مراجعة بل تقييم للاتساق.
عند القراءة، يركز المراجع على المعلومات المالية المدرجة في المعلومات الأخرى مثل الإيرادات، الأرباح، النسب المالية، أو المعلومات المتعلقة بالأحداث أو المعاملات الهامة.

تحديد التناقض الجوهري


تعرف الفقرة 720.12(أ) التناقض الجوهري بأن المعلومات الأخرى تتناقض مع البيانات المالية أو مع معرفة المراجع المكتسبة خلال المراجعة، وأن ذلك التناقض مهم بدرجة كافية لتؤثر على قرارات المستخدمين.
التناقض مع البيانات المالية واضح: إيرادات مختلفة، أرقام مختلفة، تواريخ متضاربة. التناقض مع معرفة المراجع أوسع ويشمل الفهم الذي طوره المراجع خلال عملية المراجعة حول المنشأة وبيئتها.

الاستفسار والإجراءات الإضافية


عندما يحدد المراجع تناقضاً ظاهرياً، تتطلب الفقرة 720.15 مناقشة الأمر مع الإدارة والاستفسار عن الأساس لبيانات الإدارة في المعلومات الأخرى. إذا كان التناقض لا يزال ظاهرياً، يقرر المراجع ما إذا كان تعديل البيانات المالية أم المعلومات الأخرى مطلوباً.
إذا كان التعديل مطلوباً للمعلومات الأخرى ورفضت الإدارة، ينظر المراجع في اتخاذ إجراءات أخرى وفقاً للفقرة 720.17.

التعامل مع التناقضات الجوهرية

رفض الإدارة تعديل المعلومات الأخرى


إذا استنتج المراجع أن تناقضاً جوهرياً موجود في المعلومات الأخرى ورفضت الإدارة التعديل، تحدد الفقرة 720.17 الإجراءات المناسبة. تشمل الخيارات إدراج فقرة "أمور أخرى" في تقرير المراجع تصف التناقض الجوهري أو الانسحاب من المهمة عندما يكون ذلك ممكناً.
قرار الانسحاب يعتمد على طبيعة وأهمية التناقض وأثره على مصداقية الإدارة والتمثيلات المكتوبة المقدمة للمراجع.

رفض الإدارة تعديل البيانات المالية


إذا استنتج المراجع أن البيانات المالية تحتاج لتعديل ورفضت الإدارة، تنطبق الفقرة 720.19. هذا يؤدي إلى رأي متحفظ أو رأي معارض وفقاً لمعيار المراجعة 705، بالإضافة لإدراج فقرة "أمور أخرى" تصف التناقض الجوهري في المعلومات الأخرى.

الشكوك حول معلومات أخرى قد تكون محرفة جوهرياً


بموجب الفقرة 720.18، إذا اشتبه المراجع أن المعلومات الأخرى قد تكون محرفة جوهرياً (وليس فقط متناقضة)، يناقش الأمر مع الإدارة ويؤدي إجراءات أخرى حسب الضرورة. قد يشمل ذلك طلب تأييد من خبراء الإدارة أو النظر في الحاجة لإجراءات مراجعة إضافية.

مثال عملي: نور إلكترونيكس B.V.

> خلفية العميل
نور إلكترونيكس B.V. شركة توزيع إلكترونيات مقرها روتردام بهولندا، إيرادات 2024 بقيمة 67 مليون يورو. التقرير السنوي يتضمن البيانات المالية المراجعة وتقرير الإدارة (22 صفحة) وبيان الحوكمة (8 صفحات).

الخطوة 1: تحديد المعلومات الأخرى


قرأت تقرير الإدارة وبيان الحوكمة. حددت المعلومات المالية المدرجة: إجمالي الإيرادات (67.2 مليون)، صافي الربح (4.1 مليون)، عدد الموظفين (245)، الاستثمارات الرأسمالية (2.8 مليون).
ملاحظة التوثيق: قائمة شاملة بالمعلومات المالية المدرجة في المعلومات الأخرى مقابل أرقام البيانات المالية المراجعة

الخطوة 2: مقارنة الأرقام


الإيرادات في تقرير الإدارة: 67.2 مليون يورو. البيانات المالية: 67.18 مليون يورو. الفرق: 20,000 يورو (0.03%). هذا فرق تقريب، ليس تناقضاً جوهرياً.
ملاحظة التوثيق: مقارنة رقمية مفصلة، تحديد الفروقات، تقييم الأهمية النسبية للفروقات

الخطوة 3: مراجعة البيانات النوعية


تقرير الإدارة يذكر "نمو الإيرادات بنسبة 15% مقارنة بالعام السابق". حسب البيانات المالية: إيرادات 2023 بلغت 58.4 مليون، إيرادات 2024 بلغت 67.18 مليون. النمو الفعلي: 15.03%. النسبة المذكورة دقيقة.
ملاحظة التوثيق: التحقق من دقة النسب والاتجاهات المذكورة في المعلومات الأخرى

الخطوة 4: توثيق النتائج


لا توجد تناقضات جوهرية. جميع المعلومات المالية في تقرير الإدارة وبيان الحوكمة متسقة مع البيانات المالية المراجعة ومع فهمي للمنشأة المكتسب خلال المراجعة.
ملاحظة التوثيق: استنتاج واضح حول وجود أو عدم وجود تناقضات، مع الإشارة للمتطلبات المحددة في 720.14

النتيجة


تم الالتزام بمتطلبات معيار المراجعة 720.14-720.16. سيتضمن تقرير المراجع فقرة "المعلومات الأخرى" القياسية وفقاً للفقرة 720.23 لوصف مسؤولياتي ونتائج عملي.

قائمة مرجعية عملية

  • حدد المعلومات الأخرى: اجمع كل الوثائق التي ستحتوي على البيانات المالية وتقرير المراجع، اطلب من العميل قائمة بالمحتويات الإضافية المخططة
  • صنف التوقيت: حدد ما سيكون متاحاً في تاريخ التقرير وما سيأتي بعده، وثق هذا التصنيف لأنه يحدد نطاق إجراءاتك
  • اقرأ وقارن منهجياً: استخرج كل المعلومات المالية من النصوص، قارنها رقمياً مع البيانات المالية، وثق الفروقات مهما كانت صغيرة
  • قيّم المعقولية النوعية: اربط البيانات النوعية بفهمك للمنشأة من المراجعة، ابحث عن تناقضات مع الظروف أو الأحداث المعروفة
  • استفسر واتبع: إذا وجدت تناقضات ظاهرية، ناقشها مع الإدارة أولاً، وثق استجاباتهم، طبق 720.15 بالكامل
  • أهم شيء: المعلومات الأخرى ليست مراجعة إضافية، لكن التناقضات الجوهرية تؤثر على تقرير المراجع ويجب حلها قبل التوقيع

الأخطاء الشائعة

  • تجاهل الفروقات الصغيرة: تحليل البيانات الدولية يظهر أن 23% من المراجعين لا يوثقون فروقات التقريب، رغم أن معيار المراجعة 720.14 يتطلب النظر في كل الاختلافات
  • قراءة سطحية للمعلومات النوعية: مراجعة البيانات النوعية مثل "تحسن الأداء" أو "تحديات السوق" دون ربطها بالفهم المكتسب من المراجعة يفوت تناقضات محتملة

محتوى ذو صلة

احصل على رؤى تدقيق عملية أسبوعياً.

ليست نظريات امتحانات. فقط ما يجعل عمليات التدقيق أسرع.

أكثر من 290 دليلاً منشوراً20 أداة مجانيةصُمم بواسطة مراجع حسابات ممارس

بدون إزعاج. نحن مراجعون، لا مسوّقون.