Calculadora de Deterioro: Entidades sin Fines de Lucro | ciferi

Introducción

Las entidades sin fines de lucro que ejercen actividades comerciales o poseen activos inmobiliarios pueden registrar saldos de deterioro según la NIA 36. Esta calculadora aborda las diferencias temporales que surgen cuando se aplican exenciones parciales de impuestos, incluyendo operaciones en el extranjero.
Las entidades sin fines de lucro en Ecuador, tales como fundaciones, asociaciones civiles y organizaciones no gubernamentales registradas ante la SCVS, a menudo mantienen activos que requieren evaluación de deterioro bajo la NIA 36. Si una fundación posee inmuebles arrendados con fines de recaudación de fondos, o si una ONG mantiene una subsidiaria con actividades comerciales, la NIA 36 exige que se evalúe si el valor en libros de esos activos permanece recuperable.

¿Por qué importa el deterioro en entidades sin fines de lucro?

La NIA 36.1 aplica a todas las entidades que preparan estados financieros bajo Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), sin importar su estatus tributario. Una entidad sin fines de lucro puede estar exenta del impuesto a la renta sobre sus ingresos por actividades de su giro principal, pero si genera ingresos tributables a través de filiales comerciales o tenencias inmobiliarias, esos activos generan un valor en uso que difiere del valor en libros.
La aplicación más frecuente en Ecuador surge cuando:
En cada caso, la NIA 36 requiere que el auditor (o el preparador) identifique la unidad generadora de efectivo (UGE) y estime si el valor recuperable del activo permanece por encima de su valor en libros al cierre del período.

• Una fundación de asistencia social posee un edificio de oficinas que arrienda a terceros no relacionados para financiar sus programas de beneficencia
• Una ONG internacional mantiene una subsidiaria ecuatoriana constituida como sociedad mercantil que realiza actividades comerciales con fines recaudadores
• Una asociación de profesionales posee derechos de marca o patentes que licencia a entidades afiliadas
• Un orfanato posee terrenos que genera ingresos por arrendamiento agrícola

Unidades generadoras de efectivo en contexto de entidades sin fines de lucro

La NIA 36.6 define la unidad generadora de efectivo como el grupo más pequeño de activos que genera entradas de efectivo independientes de otros activos. En una entidad sin fines de lucro, esto requiere análisis cuidadoso:
La distinción importa porque afecta el cálculo del valor recuperable. Una clínica de atención gratuita (activo dedicado exclusivamente a beneficencia) no genera flujos de efectivo positivos; su "valor recuperable" se mide por el valor de mercado de venta del edificio (menos costos de disposición) si la entidad decidiera liquidar esa actividad. Un edificio arrendado a terceros genera flujos de efectivo contractuales mensurables, permitiendo un cálculo de valor en uso más sólido.

• Actividad de beneficencia pura: Si todos los activos se usan únicamente para la misión sin fines de lucro (clínica de atención gratuita, escuela de educación especial), no existe una UGE claramente identificable. Estos activos se evalúan de forma individual bajo NIA 36.12.
• Actividad mixta (beneficencia + comercial): Si la entidad opera una clínica gratuita pero arrienda parte del edificio a un consultorio privado, esa porción arrendada es una UGE separada.
• Filial comercial totalmente consolidada: Si la entidad posee una subsidiaria constituida como sociedad anónima que ejerce actividades comerciales, esa subsidiaria es una UGE.

Evaluación de deterioro para activos sin generación de flujos

Muchos auditores aplican incorrectamente la NIA 36 asumiendo que todos los activos deben ser evaluados mediante valor en uso. Bajo NIA 36.27, cuando un activo no genera flujos de efectivo independientes (como sucede con la mayoría de los activos dedicados a beneficencia), el auditor debe estimar el valor de mercado menos costos de disposición. Esto requiere:
Para una organización sin fines de lucro que posee un edificio dedicado a sus programas sociales, si la tasación de mercado es superior al valor neto en libros, no existe deterioro. Si la tasación es inferior, debe reconocerse una pérdida por deterioro por la diferencia.

• Obtener una tasación inmobiliaria reciente (para terrenos y edificios)
• Documentar los costos esperados de venta (comisiones inmobiliarias, honorarios legales, impuestos de transferencia)
• Comparar ese monto con el valor en libros del activo

Tratamiento del efectivo restringido y donaciones

Las entidades sin fines de lucro en Ecuador frecuentemente reciben donaciones con restricciones. Bajo NIA 36.19, una donación con restricción (por ejemplo, "estos fondos son solo para programas de educación") no altera la evaluación de deterioro de los activos financiados con esa donación. El pasivo por la restricción se reconoce de forma separada; el activo subyacente se evalúa como si no tuviera restricción.
Ejemplo: Constructora Quito Cía. Ltda. (una ONG que construye escuelas rurales) recibe una donación de USD 500.000 donados por una fundación internacional con la restricción de que "deben utilizarse únicamente para construir una escuela en la provincia de Pichincha". Constructora Quito invierte ese efectivo en un proyecto de construcción que toma 18 meses. Durante ese período:
Si la escuela resultó más costosa de lo esperado (USD 520.000 en lugar de USD 500.000), y la donadora no autorizó el exceso, ¿hay deterioro? No en el edificio mismo, sino posiblemente en el activo intangible (derecho a usar el edificio conforme a los términos de la donación). Esto requiere juzgamiento profesional que muchos auditores omiten.

• El efectivo restringido se presenta en el balance como pasivo (fondo de donación restringido)
• Los costos de construcción se capitalizan en el activo (construcción en curso)
• Al completar la construcción, el edificio entra en servicio y se reclasifica a propiedad, planta y equipo
• La donación se reconoce como ingreso (liberando la restricción) cuando se completa el proyecto
• Se evalúa la NIA 36 en la fecha de puesta en servicio, comparando el valor en libros del edificio con su valor recuperable

Filiales comerciales de entidades sin fines de lucro

Una aplicación técnica frecuente es la evaluación de deterioro de una filial comercial constituida como sociedad anónima de una fundación sin fines de lucro. La filial opera un negocio (almacén, servicios de consultoría, fábrica de productos) cuyos ingresos financian los programas de beneficencia de la matriz.
Bajo NIA 36, la filial se evalúa como una unidad generadora de efectivo independiente, usando su valor en uso. Los pasos principal:
Muchos auditores cometen el error de usar una tasa de descuento demasiado baja (asumiendo que la filial es "segura" porque está respaldada por la matriz sin fines de lucro) o de proyectar flujos de caja que ya incluyen transferencias de la filial a la matriz (lo que infla el valor en uso). La NIA 36.44 aclara que los flujos de caja utilizados no deben incluir pagos de impuestos sobre la renta a menos que sea específico a ese activo, y en el caso de una filial de una entidad exenta, la filial probablemente sí pague impuestos sobre su renta comercial, por lo que estos deben incluirse.

• Estimar flujos de efectivo esperados: Proyectar los ingresos y gastos operacionales de la filial durante los próximos 3-5 años (período de planificación explícita), más un valor terminal.
• Seleccionar una tasa de descuento: Para una filial comercial, usa la tasa de costo de capital promedio ponderado (WACC) o una tasa equivalente que refleje el riesgo de los flujos de caja de la filial, no la tasa de interés de las donaciones a la matriz.
• Calcular el valor en uso: Descontar los flujos de caja proyectados a la tasa seleccionada.
• Comparar con valor en libros: Si el valor en uso es inferior al valor neto en libros de la filial, reconoce una pérdida por deterioro.

Deterioro de adquisiciones recientes

Las entidades sin fines de lucro que adquieren otras entidades sin fines de lucro en combinaciones de negocio (bajo NIA 3) frecuentemente llevan el fondo de comercio resultante. La evaluación de deterioro del fondo de comercio bajo NIA 36.80-99 requiere identificar las unidades generadoras de efectivo que se espera que se beneficien de la adquisición.
Ejemplo: Fundación Ecuatoriana de Educación (FEE) es una ONG que opera 12 escuelas rurales en la provincia de Tungurahua. En enero de 2024, FEE adquiere Escuelas Comunitarias del Litoral (ECL), que opera 8 escuelas en la provincia de Santa Elena. La transacción se contabiliza como una combinación de negocio bajo NIA 3 porque FEE obtiene control sobre los activos y pasivos de ECL.
El fondo de comercio resultante de USD 150.000 (el exceso del precio pagado sobre el valor justo de los activos identificables netos) debe asignarse a unidades generadoras de efectivo. En este caso, la UGE natural es la cartera combinada de escuelas operadas (20 escuelas tras la adquisición). El auditor estima el valor en uso de esa cartera combinada descontando los flujos de caja esperados (ingresos de matrículas, donaciones, subsidios gubernamentales, menos costos operacionales) durante los próximos 10-20 años.
Si al cierre de 2024, tras 12 meses de operación combinada, los flujos reales de la cartera de 20 escuelas fueron inferiores a los proyectados (quizás porque ECL perdió una donación importante o una de las escuelas de ECL tuvo que cerrar temporalmente por daños estructurales), es probable que sea necesaria una prueba de deterioro del fondo de comercio. El cálculo reestimará los flujos esperados y comparará el nuevo valor en uso con el valor neto en libros del fondo de comercio. Si ese valor en uso es inferior, reconocerá una pérdida por deterioro.
Este tipo de evaluación requiere juzgamiento significativo y es exactamente donde los auditores de organizaciones sin fines de lucro cometen errores. La proyección de flujos de caja para una cartera de 20 escuelas depende de supuestos sobre retención de estudiantes, crecimiento de matrículas, y tendencias de donaciones, ninguno de los cuales es "cierto". Los auditores deben obtener evidencia de auditoría sobre esos supuestos: análisis de tendencias históricas de matrículas, cartas de promesa de donantes principal, y análisis de sensibilidad que muestre cómo cambia el valor en uso si los supuestos varían.

Tratamiento de subvenciones y subsidios gubernamentales

Las entidades sin fines de lucro en Ecuador a menudo reciben subsidios del gobierno central o gobiernos seccionales para operaciones específicas. Bajo NIA 20 (Contabilización de Subvenciones del Gobierno e Información a Revelar sobre Ayudas Gubernamentales), estos subsidios pueden presentarse deduciendo el monto del activo relacionado o como ingreso diferido.
Para propósitos de NIA 36, el subsidio afecta el cálculo del valor recuperable. Si el activo fue financiado completamente con un subsidio reembolsable (una forma menos común pero posible en Ecuador), y el subsidio debe devolverse si el activo no se usa conforme a lo previsto, entonces el activo neto (costo menos pasivo del subsidio) es el valor en libros relevante para la comparación de deterioro.
Ejemplo: Fundación de Salud Rural de Cuenca recibe un subsidio de USD 200.000 del gobierno municipal para construir una clínica en la comunidad de San Joaquín. El subsidio es reembolsable si la clínica cierra dentro de 10 años. Bajo NIA 20, la entidad presenta la clínica a su costo completo (USD 200.000) y un pasivo por el subsidio reembolsable de USD 200.000. El valor en libros del activo neto es USD 0.
Bajo NIA 36, al final del primer año de operación, la clínica generó ingresos de pacientes de USD 8.000 (con donaciones de USD 12.000, para ingresos totales de USD 20.000) contra gastos de USD 35.000, resultando en una pérdida operacional de USD 15.000. Si la tendencia continúa, ¿hay deterioro?
Técnicamente, el activo neto es ya USD 0, así que no hay "deterioro" que reconocer en el activo mismo. Pero el pasivo (la obligación de reembolsar el subsidio) debe ser evaluado bajo NIA 37 (Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos Contingentes). Si es probable que la clínica cierre antes de 10 años, puede ser necesaria una provisión adicional bajo NIA 37. Muchos auditores no establecen esta conexión y omiten la evaluación de ambas NIA.

Deterioro de operaciones conjuntas

Una forma menos común pero técnicamente importante de entidades sin fines de lucro son los arreglos conjuntos. Dos ONG pueden establecer una entidad de propósito especial (SPE) para administrar un programa de beneficencia compartido. Bajo NIA 11 (Intereses en Negocios Conjuntos), cada ONG registra su participación en la SPE como una inversión.
Si la SPE generaba flujos de caja positivos en años anteriores pero el programa pierde subsidios o donaciones principal, la participación puede sufrir deterioro. El cálculo es el mismo: estimar el valor en uso de la SPE (descontando flujos de caja futuros) y compararla con el valor en libros de la inversión. Si es inferior, reconoce una pérdida por deterioro de la inversión.

Impacto de la exención tributaria en la evaluación de deterioro

En Ecuador, las entidades sin fines de lucro legalmente constituidas pueden solicitar exención del impuesto a la renta ante el SRI. La exención se aplica a ingresos que se reinviertan en sus actividades de beneficencia, pero no a ingresos de actividades comerciales.
Para propósitos de NIA 36, la exención tributaria afecta el cálculo del valor en uso de activos dedicados a beneficencia, pero no de activos de actividades comerciales. Una clínica gratuita operada por una ONG exenta de impuestos no genera ingresos tributables de la clínica en sí (generan cero ingresos monetarios directos); su "valor recuperable" es el valor de mercado de los activos si se liquidaran. Una filial comercial que opera con fines de recaudación, aunque la matriz sea exenta, sí paga impuestos sobre la renta de esa filial, y esos impuestos deben incluirse en el cálculo de flujos de caja bajo NIA 36.44.

Pasos principal para la evaluación de deterioro: Entidades sin fines de lucro

Paso 1: Identificar unidades generadoras de efectivo
Mapea todos los activos de la entidad y agrúpalos según si generan flujos de efectivo independientes. Las actividades de beneficencia pura (sin ingresos monetarios) no son UGE; se evalúan activo por activo. Las actividades comerciales o de generación de ingresos (arrendamientos, filiales, licencias) son UGE candidatas.
Nota de documentación: Crear un memorándum que describa cada UGE identificada, los activos que incluye, y la justificación de por qué esos activos generan flujos de caja independientes.
Paso 2: Evaluar indicadores de deterioro
Bajo NIA 36.12, se presume que un activo ha sufrido deterioro si existen indicadores externos (caída de ingresos, cierre de instalaciones, cambios regulatorios) o indicadores internos (obsolescencia, daño físico). Para entidades sin fines de lucro:
Nota de documentación: Obtener estados de resultados de 3-5 años, datos de ocupación de instalaciones, y correspondencia de donantes. Evaluar si algún indicador está presente.
Paso 3: Estimar el valor recuperable
Para activos dedicados a beneficencia: obtener una tasación inmobiliaria reciente de mercado. Para activos que generan ingresos: proyectar flujos de caja futuros, estimar una tasa de descuento, y calcular el valor en uso.
Nota de documentación: Para tasaciones, obtener un informe de tasador registrado en el país. Para proyecciones de flujos, documentar los supuestos (crecimiento de ingresos, inflación de costos, retención de donantes) con evidencia del historial y del entorno actual.
Paso 4: Comparar valor en libros con valor recuperable
Si el valor recuperable es inferior, reconoce una pérdida por deterioro por la diferencia en el estado de resultados (o en OCI si el activo está contabilizado a valor razonable). Si el deterioro es significativo, probablemente requiera una revelación bajo NIA 36.126-129.
Nota de documentación: Crear una matriz de comparación (valor en libros vs. valor recuperable) para cada UGE. Mostrar el cálculo del deterioro, si lo hay, y la política de reconocimiento (P&L vs. OCI).

• Pérdida o reducción material de donantes principal
• Caída en matrículas o uso de instalaciones
• Cambios en la legislación que limitan actividades
• Desastres naturales que dañen inmuebles

Ejemplo práctico: Organización sin fines de lucro en Ecuador

Instituto Ecuatoriano de Inclusión Social (IEIS) es una ONG constituida como Cía. Ltda. que opera programas de educación especial en Quito. Al 31 de diciembre de 2024:
La NIA 36 requiere evaluación de deterioro para:
UGE 1: Edificio arrendado a terceros (clínica privada): genera ingresos contractuales de USD 50.000/año.
El auditor proyecta 10 años de arrendamientos a USD 50.000/año (sin crecimiento por simplicidad), con costos de mantenimiento de USD 8.000/año, resultando flujos netos de USD 42.000/año. Usando una tasa de descuento del 12% (reflejando el riesgo de un inmueble arrendado en Quito):
Valor en uso = Σ (USD 42.000 / (1,12^n)) para n=1 a 10, más un valor terminal asumiendo venta en año 11 al valor de mercado estimado de USD 800.000.
Supongamos que el cálculo da un valor en uso de USD 620.000. El valor en libros neto de esa porción del edificio es USD 500.000 (costo original menos depreciación). Como USD 620.000 > USD 500.000, no hay deterioro en esta UGE.
UGE 2: Instalaciones dedicadas a educación especial: no genera ingresos monetarios directos.
Bajo NIA 36.27, se evalúa con el valor de mercado menos costos de disposición. El auditor obtiene una tasación inmobiliaria que indica un valor de mercado de USD 1.100.000 para los edificios de educación. Los costos de venta (comisión inmobiliaria 5%, impuestos 2%, honorarios legales) se estiman en USD 84.000, dando un valor neto de USD 1.016.000.
El valor en libros neto de los edificios de educación es USD 1.200.000 (después de depreciación acumulada). Como USD 1.016.000 < USD 1.200.000, existe un deterioro de USD 184.000.
El IEIS reconoce una pérdida por deterioro de USD 184.000 en el estado de resultados de 2024. Después de este reconocimiento, el valor neto en libros de los edificios de educación se reduce a USD 1.016.000. La depreciación futura se calcula sobre este nuevo monto.
Nota de documentación: El auditor obtiene el informe de tasación inmobiliaria, verifica la fecha de valoración, confirma los supuestos de la tasación (ubicación, condición del edificio, comparables de mercado), y revisa los costos de disposición estimados contra datos del mercado local de Quito.

• Activos totales: USD 2.400.000
• Inmuebles (edificios de oficinas y escuelas): USD 1.800.000
• Equipamiento (sillas de ruedas, computadoras de educación): USD 400.000
• Efectivo y inversiones: USD 200.000
• Ingresos anuales: USD 150.000 (donaciones) + USD 50.000 (arrendamiento de parte del edificio principal a una clínica privada)
• Gastos anuales: USD 180.000

Revelaciones requeridas bajo NIA 36

Cualquier pérdida por deterioro significativa (más del 5% del patrimonio) debe revelarse bajo NIA 36.126-129. La revelación incluye:
Para el ejemplo del IEIS, la revelación indicaría que el deterioro se reconoció debido a una tasación de mercado que indicó un valor por debajo del valor en libros de los edificios de educación, explicaría el monto de USD 184.000, y discutiría brevemente los supuestos de la tasación.

• Los hechos y circunstancias que llevaron a la pérdida
• El monto de la pérdida
• La descripción de la UGE o activo
• El método utilizado para estimar el valor recuperable (valor en uso o valor de mercado menos costos de disposición)
• Las tasas de descuento, si aplicables
• Los cambios en las estimaciones respecto a períodos anteriores

Recursos para auditores

La Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros (SCVS) en Ecuador ha emitido orientación sobre la aplicación de las NIA. Si la entidad sin fines de lucro está regulada por la SCVS (p. ej., fundaciones con activos > USD 1 millón), consulta las circulares más recientes sobre auditoría y contabilidad en el sitio web de la SCVS.
Para orientación técnica sobre NIA 36 específicamente:
---

• IFAC Handbook 2024: Descargar la NIA 36 completa desde ifac.org
• Ejemplos de análisis de deterioro: La NIA 36 incluye apéndices con ejemplos de cálculos de valor en uso y valor de mercado
• Indicadores de deterioro por sector: Las inspecciones de auditoría internacionales (PCAOB, FRC) publican informes sobre hallazgos frecuentes en deterioro que aplican a organizaciones sin fines de lucro también