Diagrama de Flujo de Ingresos NIIF 15: Sector Gubernamental | ciferi

Navegue el Modelo de Cinco Pasos bajo NIIF 15 para Contratos con Entidades Gubernamentales de Costa Rica

El sector gubernamental costarricense, que incluye ministerios, instituciones autónomas como el Instituto Nacional de Seguros (INS), la Caja de Seguro Social, municipalidades y empresas públicas, presenta dificultades únicos en el reconocimiento de ingresos bajo la NIIF 15. Los contratos con entidades del sector público frecuentemente incluyen términos de pago escalonados, modificaciones contractuales por cambios legislativos, consideración variable ligada a indicadores de desempeño, y requisitos de presentación de informes específicos que afectan la determinación del momento de reconocimiento de ingresos.
Esta herramienta lo guía a través del modelo de cinco pasos de la NIIF 15 aplicado específicamente a contratos gubernamentales costarricenses, con énfasis en los requisitos de la Caja de Seguro Social, el Instituto Nacional de Seguros, y las municipalidades como clientes principales.

Contexto Normativo: NIIF 15 en Costa Rica

Costa Rica adopta las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) como emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB). El Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica (CCPA) es el organismo profesional responsable de la orientación contable. Para entidades sujetas a supervisión regulatoria (instituciones financieras, aseguradoras), la Superintendencia General de Valores (SUGEVAL) y la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) requieren aplicación completa de la NIIF 15 en los estados financieros consolidados.
Las entidades que reportan bajo NIIF 15 deben mantener documentación detallada que respalde la evaluación de cada paso del modelo, con énfasis particular en:

• Identificación de obligaciones de desempeño distintas en contratos complejos
• Evaluación de si el ingreso se reconoce en un momento determinado o a lo largo del tiempo
• Medición de progreso para ingresos reconocidos a lo largo del tiempo
• Tratamiento de consideración variable, incluyendo penalidades y bonificaciones
• Contabilización de modificaciones contractuales comunes en el sector público

Paso 1: Identificar el Contrato (NIIF 15.9–21)

Criterios de Existencia del Contrato (NIIF 15.9)

Antes de proceder a identificar obligaciones de desempeño, evalúe si existe un contrato válido con la entidad gubernamental. La NIIF 15.9 requiere que se cumplan cinco criterios:
1. Aprobación y Compromiso de Desempeño
La entidad gubernamental y la entidad proveedora deben haber aprobado el contrato y estar comprometidas a cumplir sus obligaciones respectivas. En el contexto costarricense, la aprobación puede ser:
Documente la forma en que la entidad pública demostró su aprobación y su intención de cumplir. Las entidades públicas costarricenses frecuentemente requieren procesos de aprobación de junta directiva, resoluciones administrativas, o validación por parte de órganos de control (Contraloría General de la República).
2. Identificación de Derechos de Cada Parte
Debe ser posible identificar con claridad qué bienes o servicios transferirá la entidad proveedora y qué derechos tendrá la entidad gubernamental en relación con esos bienes o servicios. En contratos con entidades públicas costarricenses:
3. Términos de Pago
Los términos de pago deben ser identificables. En contratos gubernamentales costarricenses, los términos de pago típicamente incluyen:
Documente explícitamente los términos de pago acordados, incluyendo cualquier consideración variable.
4. Sustancia Comercial del Contrato
El contrato debe tener sustancia comercial: el flujo de caja futuro de la entidad debe cambiar como resultado del contrato. Casi todos los contratos con entidades gubernamentales tienen sustancia comercial porque generan ingresos futuros esperados.
5. Probabilidad de Cobro
Es probable que la entidad cobre la consideración. Para contratos con entidades gubernamentales costarricenses, evalúe:
Aunque las entidades públicas generalmente tienen baja probabilidad de insolvencia, pueden experimentar retrasos en pago durante períodos de restricción presupuestaria. Documente la base para la conclusión sobre colectabilidad.

Combinación de Contratos (NIIF 15.17)

Si la entidad ha celebrado múltiples contratos con la misma entidad gubernamental, evalúe si deben combinarse para propósitos de reconocimiento de ingresos.
Combine los contratos si se cumplen TODAS estas condiciones:
Ejemplo: Servicios de Tecnología para Municipalidad
Exportadora Tecnológica Central S.R.L. ha celebrado dos contratos con la Municipalidad de San José:
Los contratos fueron negociados juntos, con un descuento general aplicable si ambos se aceptaban. El descuento aplicado al Contrato 2 es condicional en que la Municipalidad acepte el Contrato 1. El Contrato 2 proporciona beneficios continuas del Contrato 1 (el sistema implementado).
Conclusión: Los dos contratos deben combinarse como un único contrato porque fueron negociados como paquete, la consideración del Contrato 2 depende del Contrato 1, y los servicios en el Contrato 2 son inseparables del resultado del Contrato 1.

Modificaciones de Contrato (NIIF 15.18–21)

Las entidades gubernamentales costarricenses frecuentemente modifican contratos mediante órdenes de cambio, resoluciones administrativas, o cambios legislativos que afectan el alcance original. Para cada modificación, evalúe:
¿Agrega la modificación bienes o servicios distintos?
Aplique el criterio de distintividad (NIIF 15.27): el cliente puede obtener beneficio del bien o servicio adicional por sí mismo, y es separadamente identificable del resto del contrato.
¿El aumento de precio corresponde a los precios de venta independientes de los bienes o servicios adicionales?
Compare el aumento de precio con el precio de venta independiente del bien o servicio adicional, ajustado por circunstancias del contrato (por ejemplo, el descuento que no se otorgaría a un cliente nuevo).
¿Los bienes o servicios que permanecen después de la modificación son distintos de los ya transferidos?
Si sí, contabilice la modificación prospectivamente como un nuevo contrato. Si no, aplique un ajuste acumulativo de captación.
Ejemplo: Modificación de Contrato con Instituto Nacional de Seguros (INS)
Soluciones de Seguros Andinos S.A. tiene un contrato con el INS para procesar reclamos por ₡8.500.000 anuales durante 5 años. En el año 3, el INS solicita ampliar el contrato para incluir validación de documentos médicos, con costo adicional de ₡1.200.000 por año por los años restantes (años 3, 4 y 5).
La validación de documentos médicos es una obligación de desempeño DISTINTA: el INS puede obtener este servicio de otros proveedores, y es separadamente identificable del procesamiento de reclamos que requiere integración significativa con el sistema existente.
El precio adicional de ₡1.200.000 por año es razonable en comparación con lo que Soluciones de Seguros Andinos cargaría a un nuevo cliente por este servicio (ajustando por el descuento que se otorgaría por continuar con el contrato existente).
Contabilización: Los años 3, 4, 5 se cuentan como una modificación prospectiva. El ingreso del contrato original (₡8.500.000 anuales) continúa bajo su método anterior. El ingreso adicional (₡1.200.000 anuales) se reconoce prospectivamente bajo el Paso 2–5 como una obligación nueva.
---

• Una orden de compra emitida formalmente por la entidad pública
• Un decreto o resolución que apruebe el contrato
• Un acuerdo de servicio establecido por ley (por ejemplo, para instituciones autónomas)
• Actuación conforme a práctica comercial establecida (por ejemplo, suministros recurrentes bajo acuerdos marco)
• Los derechos de la entidad pública pueden incluir acceso exclusivo a servicios, propiedad del resultado, o derechos de uso definidos por ley
• Las obligaciones de desempeño deben estar especificadas en términos de cantidad, calidad, y cronograma
• Los términos pueden venir implícitos en leyes o regulaciones aplicables al sector (por ejemplo, servicios de salud regulados por el Ministerio de Salud)
• Pagos mensuales, trimestrales o según hitos alcanzados
• Plazos de pago de 30 a 60 días desde la facturación (aunque algunos organismos públicos aplican plazos más largos)
• Posibles retenciones por garantía o desempeño
• Ajustes por inflación ligados al índice de precios al consumidor
• Historial de pago de la entidad pública específica (ministerio, municipalidad, institución autónoma)
• Capacidad financiera general del sector público (posibles restricciones presupuestarias)
• Garantías o avales disponibles
• Experiencia histórica con contratos similares
• Cualquier precedente de default o retrasos significativos
• Los contratos fueron negociados como paquete con un objetivo comercial único
• La consideración en uno depende del precio o desempeño en el otro
• Los bienes o servicios prometidos son una obligación de desempeño única
• Contrato 1: aplicación de sistema de gestión de permisos (precio fijo de ₡45.000.000)
• Contrato 2: Soporte técnico y mantenimiento durante 3 años (precio de ₡2.500.000 mensuales)

Paso 2: Identificar Obligaciones de Desempeño (NIIF 15.22–30)

Una obligación de desempeño es una promesa de transferir un bien o servicio distinto al cliente. Para cada bien o servicio prometido en el contrato, evalúe si es una obligación de desempeño separada usando el criterio de distintividad.

Criterio 1: ¿Puede el Cliente Obtener Beneficio del Bien o Servicio de Forma Independiente?

Un bien o servicio es capaz de ser distinto si el cliente puede obtener beneficio económico del mismo ya sea:
Indicadores de que un bien o servicio ES capaz de ser distinto:
Indicadores de que un bien o servicio NO ES capaz de ser distinto:
Ejemplo: Servicio de Salud para Caja de Seguro Social
La Caja de Seguro Social (CAJA) contrata con Clínica Integral Regional S.A. para:
¿Es cada uno capaz de ser distinto?
Ambos son capaces de ser distintos porque se venden y se usan de forma separada en otros contextos.

Criterio 2: ¿Es la Promesa Separadamente Identificable en el Contexto del Contrato?

Incluso si un bien o servicio es capaz de ser distinto, podría no serlo en el contexto de ESTE contrato si está integrado o interdependiente de otras promesas.
Indicadores de que NO es separadamente identificable (NIIF 15.29):
Ejemplo: Contrato de TI con Municipalidad
Consultoría Digital Costarricense S.R.L. contrata con la Municipalidad de Alajuela para:
¿Es la configuración/aplicación separadamente identificable?
Aunque técnicamente "aplicación" podría realizarse por un tercero, está tan integrada con el diseño específico del sistema que la Municipalidad no puede obtener beneficio de la aplicación sin el diseño de la Consultoría. La Consultoría proporciona un servicio significativo de integración.
Conclusión: Probablemente NO es separadamente identificable. El diseño, aplicación y capacitación forman una obligación de desempeño única para entregar un sistema municipal funcional.

Provisión de Serie (NIIF 15.22(b))

Si el contrato promete una serie de bienes o servicios DISTINTOS que son sustancialmente iguales y tienen el mismo patrón de transferencia, pueden contabilizarse como una única obligación de desempeño.
Dos criterios deben cumplirse:
Ejemplo: Servicio de Recogida de Residuos para Municipalidad
La Municipalidad de Cartago contrata con Servicios de Limpieza Metropolitana S.A. para recoger basura residencial dos veces por semana durante 5 años (520 entregas).
Conclusión: Las 520 recolecciones pueden contabilizarse como UNA obligación de desempeño única. El ingreso se reconoce en la medida que se completan las recogidas (₡ variable del precio total por semana).
---

• Por sí solo
• Combinado con otros recursos disponibles fácilmente para el cliente
• Combinado con bienes o servicios prometidos en el contrato que el cliente ya controla
• La entidad vende regularmente ese bien o servicio de forma separada
• El cliente podría obtener el bien o servicio de otro proveedor
• El bien o servicio tiene valor de mercado independiente
• Está fuertemente personalizado para integrarse con otros bienes o servicios
• Su valor se realiza únicamente como parte de un paquete integrado
• Tratamiento quirúrgico de cadera (reparación de fractura)
• Rehabilitación posoperatoria de 6 semanas
• El tratamiento quirúrgico: SÍ. Clínica Integral Regional puede (y vende a otros pacientes) tratamientos quirúrgicos sin rehabilitación incluida.
• Rehabilitación posoperatoria: SÍ. La Clínica ofrece programas de rehabilitación para otros tipos de pacientes (trauma, cirugía general).
• La entidad proveedora proporciona un servicio significativo de integración del bien o servicio con otros componentes
• El bien o servicio modifica o personaliza de forma notable otro bien o servicio prometido
• El bien o servicio está interdependiente o interrelacionado con otros bienes o servicios
• Diseño de un sistema municipal integrado (gestión de permisos, registro de propiedades, recaudación)
• aplicación y configuración del sistema en la infraestructura de la Municipalidad
• Capacitación del personal de la Municipalidad
• Sustancialmente iguales: El carácter o naturaleza de cada bien o servicio en la serie es consistente
• Mismo patrón de transferencia: Cada bien o servicio en la serie satisface el mismo criterio de reconocimiento (en un momento determinado o a lo largo del tiempo) y usa el mismo método para medir el progreso
• ¿Sustancialmente iguales? SÍ. Cada recogida es la misma: llegada a los puntos de recolección, carga de contenedores, transporte al relleno.
• ¿Mismo patrón de transferencia? SÍ. Cada recogida se reconocería en un momento determinado (cuando se completa la recogida) y usa el mismo método de medición (número de recolecciones completadas).

Paso 3: Determinar el Precio de la Transacción (NIIF 15.47–72)

El precio de la transacción es el monto de consideración que la entidad espera estar en condiciones de recibir del cliente a cambio de la transferencia de bienes o servicios prometidos.

Consideración Fija vs. Variable

Identifique todos los componentes del precio de la transacción:
Consideración fija:
Consideración variable:

Estimación de Consideración Variable (NIIF 15.50–58)

Si existe consideración variable, debe estimarse usando uno de dos métodos:
Método de valor esperado: Suma ponderada por probabilidad de todos los resultados posibles. Usado cuando hay muchos resultados posibles similares (por ejemplo, descuentos escalonados por volumen en múltiples niveles, múltiples contratos similares).
Método de cantidad más probable: El único resultado más probable. Usado cuando hay dos resultados posibles principales.
La NIIF 15.56–58 requiere que la consideración variable se incluya ÚNICAMENTE si es probable que no haya reversión significativa cuando se resuelva la incertidumbre. Esto es especialmente importante en contratos gubernamentales.

Limitación de Consideración Variable (Constrainment) (NIIF 15.56–58)

La consideración variable se limita (constrained) si es probable que un cambio futuro en las circunstancias reduciría de forma notable la consideración que la entidad finalmente recibirá.
Ejemplo: Bonificación de Desempeño para Caja de Seguro Social
Laboratorio Clínico Central S.A. contrata con la Caja de Seguro Social para procesar 50.000 pruebas anuales de análisis de sangre a un precio de ₡450 por prueba (₡22.500.000 anuales), con una bonificación potencial de hasta ₡3.000.000 si el tiempo de entrega promedio es inferior a 24 horas para el 95% de las pruebas.
¿Se incluye la bonificación completa de ₡3.000.000 en el precio de la transacción?
Factors a considerar:
Aplicación del Constrainment:
Si Laboratorio Clínico Central concluye que hay una probabilidad alta (digamos, 85–90%) de cumplir con el criterio de desempeño basado en:
Entonces puede incluir una porción de la bonificación (por ejemplo, ₡2.500.000 de los ₡3.000.000 potenciales) como consideración variable NO limitada.
Si existen incertidumbres significativas sobre si se cumplirá el criterio, podría ser apropiado limitar la bonificación incluida a cero inicialmente, reconociéndola posteriormente cuando se resuelva la incertidumbre.

Financiamiento Significativo (NIIF 15.60–65)

Si existe un plazo significativo entre la transferencia de bienes o servicios y el pago, o si el cliente paga antes de la entrega, la NIIF 15.60 requiere que se ajuste el precio de la transacción por financiamiento.
El ajuste se calcula usando una tasa de interés que reflejaría un acuerdo de financiamiento separado entre la entidad y el cliente.
Ejemplo: Contrato de Infraestructura Pública con Municipalidad
Constructora Nacional S.A. firma un contrato con la Municipalidad de Heredia para construir un centro de salud por ₡280.000.000. El cronograma de pagos es:
El trabajo se completa a lo largo de 15 meses (enero 2024–marzo 2025), pero los pagos principales se reciben después de la entrega.
¿Se requiere ajuste por financiamiento?
Sí. El diferimiento significativo entre la transferencia de control (cuando la obra se completa) y el pago (cuando la Municipalidad acepta la obra) sugiere un componente de financiamiento implícito. Si la Municipalidad típicamente paga dentro de 30 días de la aceptación, pero Constructora Nacional Nacional debe esperar desde la finalización (marzo 2025) hasta el pago de ₡126.000.000 (posiblemente mayo o junio 2025), existe un diferimiento.
Constructora Nacional Nacional debe ajustar el precio de la transacción usando una tasa de interés que refleje lo que ambas partes podrían haber acordado en un acuerdo de financiamiento separado (típicamente la tasa preferencial del Banco Central de Costa Rica más un margen de riesgo pequeño, resultando en una tasa de mercado del 8–10% anual).
---

• Monto establecido en el contrato
• Sujeto solo a ajustes establecidos (inflación, variaciones de cantidad dentro de un rango conocido)
• Descuentos, rebajas, bonificaciones de desempeño
• Penalidades por incumplimiento
• Pagos contingentes
• Ingresos potencialmente perdidos si el cliente usa derechos de rescisión
• Pagos adicionales por servicios añadidos opcionalmente
• Históricamente, Laboratorio Clínico Central ha logrado tiempos de entrega de 24 horas en el 92–97% de las pruebas
• Cambios operacionales planeados por la CAJA podría aumentar el volumen en un 20%, lo que podría afectar los tiempos de entrega
• Competidores han alcanzado este nivel de desempeño consistentemente
• La bonificación es contractualmente exigible una vez alcanzado el criterio
• Análisis de capacidad operacional
• Historial de desempeño
• Cambios operacionales planeados
• ₡28.000.000 al firma (enero 2024)
• ₡14.000.000 al completar cimientos (marzo 2024)
• ₡56.000.000 al completar estructura (julio 2024)
• ₡56.000.000 al completar instalaciones (noviembre 2024)
• ₡126.000.000 al completar el proyecto y entrega (marzo 2025)

Paso 4: Asignar el Precio de la Transacción a las Obligaciones de Desempeño (NIIF 15.73–86)

Una vez identificadas las obligaciones de desempeño distintas, asigne el precio de la transacción total a cada obligación basado en sus precios de venta independientes (NIIF 15.73).

Determinación de Precios de Venta Independientes (NIIF 15.74–76)

El precio de venta independiente es el precio al que la entidad transfiere un bien o servicio similar al cliente de forma independiente (no como parte de un paquete).
Método 1: Precio observable
Si la entidad vende el bien o servicio de forma separada a clientes similares, use ese precio.
Método 2: Precio esperado
Si la entidad no vende el bien o servicio de forma separada, estime el precio que la entidad cargaría si lo vendiera de forma independiente, considerando:
Método 3: Enfoque residual
Si la entidad no puede estimar un precio de venta independiente confiablemente, puede usar el método residual (NIIF 15.79–80): asigne al bien o servicio el precio de la transacción total menos la suma de los precios de venta independientes de todos los otros bienes o servicios.
Ejemplo: Contrato Integral de Servicios para Instituto Nacional de Seguros (INS)
INS contrata con Soluciones Integradas de Seguros S.A. para:
Precio de la transacción total: ₡11.500.000 anuales
Precios de venta independientes:
Precios de venta independientes totales: ₡8.200.000 + ₡3.100.000 + ₡700.000 = ₡12.000.000
Asignación al precio de transacción de ₡11.500.000:
Verificación: ₡7.883.000 + ₡2.979.000 + ₡670.000 = ₡11.532.000 (diferencia por redondeo: ₡32.000, ajustada a la obligación más importante).
---

• Margen bruto que la entidad normalmente obtiene en ese tipo de transacción
• Costos específicos de provisión del bien o servicio
• Incremento por riesgo del cliente
• Niveles de descuento normales para transacciones de ese tamaño
• Auditoría médica: Revisión de reclamos por ₡8.000.000 anuales (es vendido regularmente de forma separada a otros clientes asegurados)
• Gestión de fraude: Detección de reclamos fraudulentos por ₡3.000.000 anuales (vendido a algunos clientes, pero no al INS regularmente)
• Capacitación de personal: Entrenamiento de evaluadores de reclamos por ₡500.000 por año (no vendido de forma separada; proporcionado como complemento de auditoría médica)
• Auditoría médica: Soluciones Integradas vende esto a otros clientes asegurados a ₡8.200.000. Precio observable.
• Gestión de fraude: Soluciones Integradas cobró ₡3.100.000 a un cliente similar hace dos años; ese precio sigue siendo válido. Precio observable.
• Capacitación de personal: No se vende de forma separada. Soluciones Integradas estima que cobrar ₡700.000 si se ofreciera como servicio independiente (basado en costos de instructores, materiales, y margen típico del 40% en servicios de capacitación). Precio esperado estimado.
• Auditoría médica: ₡11.500.000 × (₡8.200.000 / ₡12.000.000) = ₡7.883.000
• Gestión de fraude: ₡11.500.000 × (₡3.100.000 / ₡12.000.000) = ₡2.979.000
• Capacitación de personal: ₡11.500.000 × (₡700.000 / ₡12.000.000) = ₡670.000 (redondeado)

Paso 5: Reconocer Ingresos Cuando (o Conforme) se Satisface la Obligación de Desempeño (NIIF 15.31–42)

La NIIF 15.31 requiere que la entidad reconozca ingresos cuando (o conforme) satisface una obligación de desempeño transfiriendo un bien o servicio prometido al cliente.
Una obligación de desempeño puede satisfacerse:

¿Cuándo se Reconoce el Ingreso en un Momento Determinado?

El cliente obtiene control cuando tiene la capacidad de dirigir el uso del bien o servicio y obtener sustancialmente todos los beneficios restantes (NIIF 15.33).
Indicadores de transferencia de control (NIIF 15.38):
Ejemplo: Suministro de Equipos para Caja de Seguro Social
Equipos Médicos Costa Rica S.A. vende equipos de radiología a la Caja de Seguro Social por ₡45.000.000.
¿Cuándo se reconoce el ingreso de ₡45.000.000?
El control se transfiere el momento en que la CAJA ha inspeccionado, probado el equipo, y ha aceptado mediante un acta de recepción (típicamente mayo 2024). En ese momento:
Reconocimiento: ₡45.000.000 en mayo 2024 (cuando se completa la aceptación), no en junio (cuando se recibe el efectivo).

¿Cuándo se Reconoce el Ingreso a lo Largo del Tiempo?

El ingreso se reconoce conforme la entidad desempeña si se cumple uno de estos tres criterios (NIIF 15.35):
Criterio 1: El cliente simultáneamente recibe y consume los beneficios conforme la entidad desempeña (servicios continuos).
Criterio 2: La entidad desempeña creando o mejorando un activo que el cliente controla conforme la entidad trabaja.
Criterio 3: La entidad desempeña no creando un activo alternativo, y tiene un derecho ejecutable al pago por el desempeño completado hasta la fecha.

Criterio 1: Consumo Simultáneo de Beneficios

El cliente recibe y consume los beneficios conforme la entidad desempeña. Ejemplos típicos:
Ejemplo: Contrato de Vigilancia para Municipalidad
Seguridad Urbana S.R.L. proporciona servicios de vigilancia a la Municipalidad de Liberia por ₡1.800.000 mensuales durante 12 meses.
La Municipalidad consumebeneficiosde la vigilancia cada día conforme se proporciona. No está esperando a la finalización de los 12 meses para obtener valor. Por lo tanto, el ingreso se reconoce mensualmente conforme se proporciona el servicio.
Reconocimiento mensual: ₡1.800.000 cada mes conforme se completa la vigilancia, no en una suma global al final de los 12 meses.

Criterio 2: Creación o Mejora de un Activo Controlado por el Cliente

La entidad crea o mejora un activo (que podría ser tangible o intangible) que el cliente controla conforme se realiza el trabajo. El cliente obtiene los beneficios por tener el control progresivo.
Ejemplo: Renovación de Infraestructura para Municipalidad
Constructora de Obras Públicas S.A. renueva una carretera municipal por ₡120.000.000 durante 18 meses.
Conforme la constructora completa:
La Municipalidad controla cada segmento de carretera completado. El cliente puede dirigir el uso (una carretera con base pero sin asfalto final aún es un activo útil) y obtiene beneficios (uso de la carretera para tráfico local).
Por lo tanto, el ingreso se reconoce a lo largo del tiempo conforme se completan las fases.
Medición del progreso:

Criterio 3: Activo No Alternativo y Derecho Ejecutable al Pago

La entidad desempeña no creando o mejorando un activo que el cliente controlará (el activo creado será propiedad de la entidad o se destruirá), PERO la entidad tiene un derecho ejecutable al pago por el desempeño completado hasta la fecha.
Este criterio es poco común en contratos típicos porque si la entidad retiene un activo, generalmente también retiene el derecho a no pagar hasta la finalización.
Medición del Progreso a lo Largo del Tiempo (NIIF 15.39–42)
Si se concluye que el ingreso debe reconocerse a lo largo del tiempo, es necesario medir el progreso usando un método que represente fielmente la transferencia de control de los bienes o servicios prometidos.
Métodos de entrada (miden el esfuerzo aportado):
Métodos de salida (miden los bienes o servicios transferidos):
Criterio de selección: Use el método que representa más fielmente cómo el cliente obtiene control de los bienes o servicios prometidos.
Ejemplo: Contrato de Procesamiento de Reclamos para Caja de Seguro Social
Servicios de Procesamiento Integral S.A. contrata con la CAJA para procesar 60.000 reclamos de salud durante 12 meses, con un precio total de ₡18.000.000.
La CAJA consume simultáneamente los beneficios de cada reclamo procesado conforme Servicios de Procesamiento entrega los resultados. No está esperando a los 12 meses para obtener valor.
Método de medición: Salida basada en reclamos procesados.
Cálculo:
El ingreso se reconoce cada mes conforme se procesan los reclamos, no en una suma global al final del año.
---

• En un momento determinado: El cliente obtiene control del bien o servicio en un punto en el tiempo específico (usualmente para bienes)
• A lo largo del tiempo: El cliente simultáneamente recibe y consume los beneficios conforme la entidad desempeña (usualmente para servicios)
• La entidad tiene derecho de pago presente (aunque el pago sea diferido)
• La entidad ha trasladado la posesión física
• El riesgo y recompensas de propiedad se han transferido
• El cliente ha aceptado el bien o servicio
• El cliente tiene título legal
• Firma del contrato: marzo 2024
• Instalación en la sede de la CAJA: abril 2024
• Pruebas de funcionamiento y aceptación de la CAJA: mayo 2024
• Pago por la CAJA: junio 2024
• Equipos Médicos CR tiene derecho al pago (aunque se reciba en junio)
• El riesgo se ha transferido (daños después de mayo son responsabilidad de la CAJA)
• La CAJA puede dirigir el uso del equipo (usarlo en sus clínicas)
• La CAJA obtiene sustancialmente todos los beneficios restantes
• Servicios continuos (mantenimiento, vigilancia, asesoramiento)
• Transporte
• Servicios de tiempo compartido
• Fase 1 (meses 1–4): Base y drenaje (₡25.000.000 de valor completado)
• Fase 2 (meses 5–10): Asfalto base (₡40.000.000 de valor)
• Fase 3 (meses 11–18): Asfalto final y señalización (₡55.000.000 de valor)
• Método de entrada: 25% completado (Fase 1 terminada) → reconocer ₡30.000.000 (25% de ₡120.000.000)
• Método de entrada: 50% completado (Fase 1 + 2) → reconocer ₡60.000.000 acumulativo (incremento de ₡30.000.000 en Fase 2)
• Método de entrada: 100% completado → reconocer ₡120.000.000 acumulativo
• Horas de trabajo incurridas
• Costos incurridos vs. costos estimados totales
• Recursos entregados
• Progreso físico (porcentaje de completitud)
• Número de unidades completadas
• Inspecciones de aceptación alcanzadas
• Análisis de valor del trabajo realizado
• Mes 1: se procesaron 5.200 reclamos
• Mes 2: se procesaron 5.100 reclamos
• Mes 3: se procesaron 5.300 reclamos
• ... etc.
• Precio por reclamo procesado: ₡18.000.000 / 60.000 = ₡300 por reclamo
• Mes 1: 5.200 reclamos × ₡300 = ₡1.560.000 de ingresos
• Mes 2: 5.100 reclamos × ₡300 = ₡1.530.000 de ingresos
• Mes 3: 5.300 reclamos × ₡300 = ₡1.590.000 de ingresos
• ... continúa hasta completar los 60.000

Consideraciones Especiales para Contratos Gubernamentales en Costa Rica

Modificaciones Contractuales Frecuentes

Las entidades gubernamentales costarricenses frecuentemente modifican contratos mediante:
Para cada modificación, evalúe:

Consideración Variable y Ajustes por Desempeño

Los contratos del sector público costarricense incluyen frecuentemente:
Cada elemento debe incluirse en el precio de la transacción solo si es probable (más probable que no) que la entidad no reversará de forma notable la consideración cuando se resuelva la incertidumbre.
Documentación requerida:
Para cada ajuste de consideración variable, documente:

Colectabilidad de Contrato Gubernamental

A pesar de que las entidades gubernamentales costarricenses son generalmente de bajo riesgo de insolvencia, pueden experimentar:
Para evaluar la colectabilidad bajo NIIF 15.9(e), documente:
Si existen dudas significativas, puede ser apropiado limitar inicialmente la consideración variable incluida hasta que se resuelva la incertidumbre.
---

• Órdenes de cambio emitidas por la Contraloría o el ente contratante
• Cambios legislativos que afectan el alcance de servicios
• Resoluciones administrativas que ajustan presupuestos
• ¿Es la modificación contabilizada como una obligación nueva o como ajuste a la existente?
• ¿Cómo afecta la modificación a la medición de progreso de obligaciones parcialmente satisfechas?
• ¿Requiere retrocálculo o ajuste prospectivo?
• Bonificaciones por desempeño: Pago adicional si se alcanzan indicadores (ejemplo: tiempo de procesamiento de reclamos, calidad de servicio)
• Penalidades por incumplimiento: Reducción de pago si no se cumplen obligaciones (ejemplo: falta de disponibilidad de servicio, entregas atrasadas)
• Ajustes por inflación: Variación según el índice de precios al consumidor publicado por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC)
• Naturaleza del ajuste (bonificación, penalidad, inflación)
• Base para la estimación (esperado vs. más probable)
• Riesgo de reversión
• Método para medir el cumplimiento del criterio (para bonificaciones o penalidades)
• Retrasos en pago (no default) de 60–120 días
• Cambios políticos que afecten prioridades presupuestarias
• Decisiones legislativas de austeridad
• Historial de pago de la entidad pública específica
• Experiencia histórica de retrasos
• Cualquier restricción presupuestaria conocida
• Experiencia con contratos similares

Documentación Requerida

Para cumplir con NIIF 15 en contratos gubernamentales costarricenses, documente:

Para Cada Contrato

Papeles de Trabajo Recomendados

Mantenga en los papeles de trabajo:
---

• Existencia del Contrato (Paso 1):
• Copia del contrato (o resolución, orden de compra, o acuerdo marco)
• Evidencia de aprobación por ambas partes
• Análisis de cada uno de los cinco criterios NIIF 15.9
• Evaluación de combinación de contratos (si aplica)
• Registro de todas las modificaciones
• Obligaciones de Desempeño (Paso 2):
• Listado de bienes o servicios prometidos
• Análisis de distintividad para cada bien o servicio
• Conclusión sobre si es una obligación separada o una obligación integrada
• Evidencia de distinctness (análisis de si se vende por separado, capacidad del cliente, interdependencia)
• Precio de la Transacción (Paso 3):
• Desglose de consideración fija y variable
• Para consideración variable: método de estimación (valor esperado o más probable)
• Análisis de probabilidad de NO reversión significativa
• Cálculo de cualquier ajuste por financiamiento
• Asignación del Precio (Paso 4):
• Precios de venta independientes de cada obligación
• Cálculo de asignación proporcional al precio de transacción
• Documentación de método usado para estimar SSP (observable, esperado, o residual)
• Reconocimiento de Ingresos (Paso 5):
• Conclusión sobre reconocimiento en un momento determinado o a lo largo del tiempo
• Si es a lo largo del tiempo: método de medición de progreso
• Cálculo de ingreso reconocido período a período
• PT 500-1: Análisis de existencia de contrato y criterios NIIF 15.9
• PT 500-2: Identificación de obligaciones de desempeño y análisis de distintividad
• PT 500-3: Determinación del precio de la transacción (incluyendo variable)
• PT 500-4: Asignación de precios de venta independientes
• PT 500-5: Cálculo de ingresos reconocidos (por período)
• PT 500-6: Análisis de modificaciones contractuales (si aplica)
• PT 500-7: Evaluación de colectabilidad (para contratos con entidades públicas)

Referencias Normativas

Las siguientes referencias normativas aplican a ingresos bajo NIIF 15 en Costa Rica:
Instituciones regulatorias:
---

• NIIF 15: Ingresos de Actividades Ordinarias Procedentes de Contratos con Clientes (aplicable a todos los reportes NIIF)
• NIIF 16: Arrendamientos (aplicable a contratos de arrendamiento de bienes)
• NIC 37: Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos Contingentes (para contingencias en contratos)
• NIC 32 y 39/NIIF 9: Instrumentos Financieros (si hay componentes financieros)
• CCPA: Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica. emite orientaciones técnicas
• SUGEVAL: Para entidades sujetas a regulación de mercado de capitales
• SUGEF: Para instituciones financieras

Herramientas de Ciferi Relacionadas

---

• Calculadora de Materialidad NIIF: determinar si los ajustes de ingresos son materiales
• Kit de Evaluación de Fraude en Ingresos: procedimientos para evaluar riesgo de fraude en ingresos
• Guía de Auditoría de Ingresos Comparada: comparación de NIIF 15 con prácticas anteriores
• Plantilla de Papel de Trabajo NIIF 15: plantilla Excel para documentación