جدول المحتويات
جدول المحتويات
المعايير سارية المفعول حالياً
هذه المعايير تنطبق على دورات المراجعة المنتهية في 2024 وما بعدها، حسب تاريخ السريان الأصلي لكل معيار.
معايير المراجعة الأساسية (200-299)
| المعيار | العنوان | تاريخ السريان الحالي | الحالة |
|---------|---------|---------------------|--------|
| معيار المراجعة 200 | الأهداف العامة للمراجع المستقل وإجراء المراجعة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 210 | الاتفاق على شروط ارتباطات المراجعة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 220 | مراقبة الجودة لمراجعة البيانات المالية | 15 ديسمبر 2022 | منقح مؤخراً |
| معيار المراجعة 230 | التوثيق في المراجعة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 240 | مسؤوليات المراجع المتعلقة بالغش | 15 ديسمبر 2009 | سيُنقح 2025 |
| معيار المراجعة 250 | النظر في القوانين واللوائح | 15 ديسمبر 2017 | سارٍ |
| معيار المراجعة 260 | التواصل مع المكلفين بالحوكمة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 265 | إبلاغ أوجه القصور في الرقابة الداخلية | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
تقييم المخاطر والاستجابة (300-499)
| المعيار | العنوان | تاريخ السريان الحالي | الحالة |
|---------|---------|---------------------|--------|
| معيار المراجعة 300 | تخطيط مراجعة البيانات المالية | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 315 | تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية | 15 ديسمبر 2021 | منقح مؤخراً |
| معيار المراجعة 320 | الأهمية النسبية في تخطيط وتنفيذ المراجعة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 330 | استجابات المراجع للمخاطر المقيّمة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 402 | اعتبارات المراجعة المتعلقة بالمنشآت التي تستخدم منظمة خدمات | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 450 | تقييم الأخطاء المحددة أثناء المراجعة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
أدلة المراجعة (500-599)
| المعيار | العنوان | تاريخ السريان الحالي | الحالة |
|---------|---------|---------------------|--------|
| معيار المراجعة 500 | أدلة المراجعة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 501 | أدلة المراجعة - اعتبارات محددة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 505 | التأكيدات الخارجية | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 510 | ارتباطات المراجعة الأولى | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 520 | الإجراءات التحليلية | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 530 | معاينة المراجعة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 540 | مراجعة التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات العلاقة | 15 ديسمبر 2019 | منقح |
| معيار المراجعة 550 | الأطراف ذوو العلاقة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 560 | الأحداث اللاحقة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 570 | استمرارية المنشأة | 15 ديسمبر 2009 | سيُنقح 2026 |
| معيار المراجعة 580 | الإقرارات المكتوبة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
تكوين الآراء والتقرير (700-799)
| المعيار | العنوان | تاريخ السريان الحالي | الحالة |
|---------|---------|---------------------|--------|
| معيار المراجعة 700 | تكوين رأي والتقرير عن البيانات المالية | 15 ديسمبر 2016 | سارٍ |
| معيار المراجعة 701 | إبلاغ أمور المراجعة الرئيسية | 15 ديسمبر 2016 | سارٍ |
| معيار المراجعة 705 | التحويرات في الرأي | 15 ديسمبر 2016 | سارٍ |
| معيار المراجعة 706 | فقرات التأكيد والفقرات الأخرى | 15 ديسمبر 2016 | سارٍ |
| معيار المراجعة 710 | معلومات المقارنة | 15 ديسمبر 2016 | سارٍ |
| معيار المراجعة 720 | مسؤوليات المراجع المتعلقة بالمعلومات الأخرى | 15 ديسمبر 2016 | سارٍ |
المجالات المتخصصة (800-899)
| المعيار | العنوان | تاريخ السريان الحالي | الحالة |
|---------|---------|---------------------|--------|
| معيار المراجعة 800 | اعتبارات خاصة لمراجعة البيانات المالية المعدة وفقاً لأطر تقارير خاصة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 805 | اعتبارات خاصة لمراجعة كشوف أو عناصر أو حسابات أو بنود محددة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
| معيار المراجعة 810 | ارتباطات إعداد التقارير عن البيانات المالية الموجزة | 15 ديسمبر 2009 | سارٍ |
المعايير الجديدة والمنقحة 2025-2028
هذه المعايير لها تواريخ سريان مؤكدة. خطط لتطبيقها حسب بداية السنة المالية لعملائك.
2025: معيار المراجعة 240 المنقح
تاريخ السريان: للفترات المبدوءة في أو بعد 15 ديسمبر 2024
التطبيق: معظم عمليات المراجعة المنتهية في 2025 ستطبق المعيار المنقح
التغييرات الرئيسية:
ما تحتاج فعله:
2026: معيار المراجعة 570 المنقح - استمرارية المنشأة
تاريخ السريان: للفترات المبدوءة في أو بعد 15 ديسمبر 2026
التطبيق: عمليات المراجعة المنتهية في 2027 وما بعدها
التغييرات الرئيسية:
ما تحتاج فعله:
2027: معايير إدارة الجودة المحدثة
تاريخ السريان المتوقع: للفترات المبدوءة في أو بعد 15 ديسمبر 2026
الوضع الحالي: قيد المراجعة النهائية
التحديثات المتوقعة:
المعايير قيد المراجعة (2028 وما بعدها)
هذه المعايير في مراحل مختلفة من التطوير. التواريخ تقديرية:
| المعيار | الحالة | تاريخ السريان المتوقع |
|---------|---------|----------------------|
| معيار المراجعة 315 - تحديثات إضافية | مسودة أولية | 2028 |
| معيار المراجعة 330 - استجابات محسنة | قيد الدراسة | 2028 |
| معيار المراجعة 500 - أدلة رقمية | مرحلة البحث | 2029 |
- متطلبات محسنة لتحديد وتقييم مخاطر الغش
- إجراءات إضافية للاستعلام من الإدارة والمكلفين بالحوكمة
- تحسين توثيق استجابة المراجع لمخاطر الغش
- تأكيد أقوى على الشك المهني عند تقييم مخاطر الغش
- راجع نماذج تقييم مخاطر الغش الحالية
- حدّث برامج الاستعلام لتشمل المتطلبات الجديدة
- درّب فرق المراجعة على الإجراءات المحسنة
- أعد تصميم أوراق العمل للتوثيق المطلوب
- فصل تقييم الأحداث والظروف عن تقييم خطط الإدارة
- متطلبات محسنة لتقييم مدى كفاية إفصاحات الإدارة
- إرشادات أوضح حول الخط الزمني لتقييم استمرارية المنشأة
- تحسينات في متطلبات التقرير والإفصاح
- أعد تصميم ملف استمرارية المنشأة بالكامل
- غيّر ترتيب الإجراءات (الأحداث أولاً، ثم خطط الإدارة)
- حدّث أوراق عمل تقييم الإفصاح
- راجع قوالب التقرير لمتطلبات الإفصاح الجديدة
- تحسينات على معيار إدارة الجودة 1
- إرشادات إضافية لتطبيق أنظمة إدارة الجودة
- متطلبات محسنة لرقابة الجودة على مستوى الارتباط
- تحديثات لتتماشى مع معايير المراجعة المنقحة
مشاريع معايير قيد التطوير
مجلس معايير المراجعة والتأكيد الدولي (IAASB) يطور معايير جديدة لمواجهة التحديات الناشئة.
الأدلة الرقمية والبيانات
الهدف: إرشادات شاملة للحصول على أدلة المراجعة من البيانات والأنظمة الرقمية
الحالة: مرحلة البحث الأولي
السريان المتوقع: 2029-2030
المجالات المغطاة:
الاستدامة والتقارير غير المالية
الهدف: إرشادات للتأكيد على تقارير الاستدامة والمعلومات غير المالية
الحالة: مرحلة التطوير المبكر
السريان المتوقع: 2028-2029
المجالات المغطاة:
التقنيات المالية والعملات الرقمية
الهدف: معالجة تحديات مراجعة الشركات التي تتعامل مع العملات الرقمية والتقنيات المالية
الحالة: مرحلة جمع الآراء
السريان المتوقع: 2029
المجالات المغطاة:
- أدلة المراجعة من أنظمة الذكاء الاصطناعي
- مراجعة البيانات المخزنة في البلوك تشين
- تحليل البيانات الضخمة لأغراض المراجعة
- التحقق من سلامة البيانات الرقمية
- معايير التأكيد لتقارير ESG
- إجراءات التأكيد على بيانات الانبعاثات الكربونية
- التأكيد على مؤشرات التنوع والاشتمال
- التحقق من البيانات البيئية والاجتماعية
- مراجعة محافظ العملات المشفرة
- التحقق من المعاملات على البلوك تشين
- تقييم مخاطر الأمن السيبراني في الشركات المالية
- إجراءات التأكيد للتطبيقات المالية الرقمية
دليل الانتقال حسب السنة المالية
استخدم هذا الدليل لتحديد المعايير المطبقة على كل دورة مراجعة حسب تاريخ بداية السنة المالية للعميل.
عمليات مراجعة منتهية في 2024
السنوات المالية المبدوءة:
المعايير المطبقة:
عمليات مراجعة منتهية في 2025
السنوات المالية المبدوءة:
نقاط الانتقال الهامة:
عمليات مراجعة منتهية في 2026
المعايير المطبقة:
عمليات مراجعة منتهية في 2027 وما بعدها
السنوات المالية المبدوءة:
معايير إضافية متوقعة:
- 1 يناير 2024 - 31 ديسمبر 2024: المعايير الحالية
- 1 أبريل 2024 - 31 مارس 2025: المعايير الحالية
- جميع المعايير السارية حالياً
- معيار المراجعة 220 المنقح (سارٍ من 2022)
- معيار المراجعة 315 المنقح (سارٍ من 2021)
- 1 يناير 2025 - 31 ديسمبر 2025: معيار المراجعة 240 المنقح مطلوب
- 1 أبريل 2025 - 31 مارس 2026: معيار المراجعة 240 المنقح مطلوب
- آخر دورة مراجعة بمعيار المراجعة 240 الأصلي: السنوات المنتهية في 14 ديسمبر 2024 أو قبل
- أول دورة مراجعة بمعيار المراجعة 240 المنقح: السنوات المبدوءة في 15 ديسمبر 2024 أو بعد
- معيار المراجعة 240 المنقح (سنة كاملة من التطبيق)
- جميع المعايير الأخرى الحالية
- معيار المراجعة 570 المنقح للسنوات المالية المبدوءة في ديسمبر 2026
- 15 ديسمبر 2026 وما بعد: معيار المراجعة 570 المنقح مطلوب
- معايير إدارة الجودة المحدثة
- إرشادات التقنيات الرقمية (إن توفرت)
مثال عملي: تخطيط التنفيذ
الحالة: شركة سمارت إندوستري S.r.l. - عميل مراجعة منتظم
تفاصيل العميل:
جدولة المعايير:
2024 (السنة المنتهية في ديسمبر 2024):
2025 (السنة المنتهية في ديسمبر 2025):
2026 (السنة المنتهية في ديسمبر 2026):
2027 (السنة المنتهية في ديسمبر 2027):
خطوات التحضير لمكتب المراجعة:
- السنة المالية: 1 يناير - 31 ديسمبر
- إيرادات 2024: 45 مليون يورو
- قطاع النشاط: تصنيع المعدات التقنية
- مراجع خارجي: مكتب النور للمراجعة والاستشارات
- معيار المراجعة 240 الأصلي
- معيار المراجعة 570 الحالي
- جميع المعايير السارية الأخرى
- التوثيق: استخدم نماذج تقييم مخاطر الغش الحالية
- معيار المراجعة 240 المنقح (إلزامي)
- معيار المراجعة 570 الحالي
- جميع المعايير الأخرى
- التوثيق: نماذج جديدة لتقييم مخاطر الغش، استعلامات محسنة
- معيار المراجعة 240 المنقح (سنة ثانية)
- معيار المراجعة 570 الحالي (آخر سنة)
- التوثيق: تطبيق معيار المراجعة 240 المنقح بالكامل
- معيار المراجعة 240 المنقح
- معيار المراجعة 570 المنقح (إلزامي)
- معايير إدارة الجودة المحدثة (إن سرت)
- التوثيق: إعادة تصميم ملف استمرارية المنشأة بالكامل
- الربع الثاني 2024: دراسة معيار المراجعة 240 المنقح وتحديد متطلبات التطبيق
- الربع الثالث 2024: إعداد نماذج جديدة لتقييم مخاطر الغش
- الربع الرابع 2024: تدريب فريق المراجعة على المعيار المنقح
- الربع الأول 2025: تطبيق تجريبي على عمليات مراجعة مختارة
- منتصف 2026: البدء في دراسة معيار المراجعة 570 المنقح
- الربع الأول 2027: إعادة تصميم ملف استمرارية المنشأة
قائمة مراجعة التحضير للمعايير الجديدة
استخدم هذه القائمة لضمان جاهزية مكتبك للمعايير الجديدة والمنقحة.
1. معيار المراجعة 240 المنقح (سريان 2025)
2. معيار المراجعة 570 المنقح (سريان 2026)
3. معايير إدارة الجودة (متوقعة 2027)
4. التحضير العام
- [ ] دراسة المعيار: راجع النص الكامل ولاحظ الفروق مع المعيار الحالي
- [ ] تحديث الأوراق: أعد تصميم أوراق عمل تقييم مخاطر الغش
- [ ] مراجعة البرامج: حدّث برامج الاستعلام لتشمل المتطلبات الجديدة
- [ ] تدريب الفريق: نظّم ورش عمل داخلية على المعيار المنقح
- [ ] اختبار تجريبي: طبّق المعيار على عملية مراجعة تجريبية قبل السريان الإلزامي
- [ ] فهم التغييرات: ادرس الفصل الجديد بين تقييم الأحداث والخطط
- [ ] إعادة تصميم الملف: أعد ترتيب أوراق عمل استمرارية المنشأة
- [ ] مراجعة الإجراءات: حدّث الإجراءات لتتبع الترتيب الجديد
- [ ] تحديث القوالب: أعد تصميم قوالب التقرير لمتطلبات الإفصاح الجديدة
- [ ] تدريب متقدم: دورات تخصصية لشركاء وإدارة عليا
- [ ] متابعة التطوير: اشترك في تحديثات مجلس المعايير الدولي
- [ ] مراجعة الأنظمة: قيّم أنظمة إدارة الجودة الحالية
- [ ] تحديد الفجوات: ارصد المجالات التي قد تتطلب تحسين
- [ ] التحضير المبكر: ابدأ التخطيط قبل 18 شهراً من السريان
- [ ] نظام التتبع: أنشئ نظاماً لمتابعة تواريخ سريان المعايير
- [ ] ميزانية التدريب: خصص ميزانية سنوية لتدريب الفريق على المعايير الجديدة
- [ ] علاقات خارجية: بناء علاقات مع المنظمات المهنية للحصول على التحديثات
- [ ] مراجعة منتظمة: اعتمد مراجعة ربعية لقائمة المعايير الجديدة والمنقحة
الأسئلة الشائعة عن تواريخ السريان
هل يجب تطبيق المعايير الجديدة فوراً في تاريخ السريان؟
لا، التطبيق يعتمد على تاريخ بداية السنة المالية للعميل. معيار المراجعة 240 المنقح ساري للفترات المبدوءة في أو بعد 15 ديسمبر 2024. إذا كانت السنة المالية للعميل من 1 يناير - 31 ديسمبر، فالمعيار المنقح مطلوب لمراجعة 2025. إذا كانت السنة المالية من 1 أبريل - 31 مارس، فالمعيار مطلوب لمراجعة السنة المنتهية في مارس 2026.
ما الفرق بين "منقح" و"محدث" في أسماء المعايير؟
"منقح" يعني تغيير جوهري في المتطلبات ويحمل تاريخ سريان جديد. "محدث" عادة يعني تحسينات طفيفة أو تصحيحات بدون تغيير تاريخ السريان. معيار المراجعة 240 (المنقح 2024) يحمل تغييرات جوهرية. معيار المراجعة 315 "المحدث" قد يشمل توضيحات فقط.
هل يمكن التطبيق المبكر للمعايير الجديدة؟
هذا يعتمد على المعيار ونص الإصدار. بعض المعايير تسمح بالتطبيق المبكر، وأخرى لا. معيار المراجعة 240 المنقح يسمح بالتطبيق المبكر للفترات المبدوءة قبل 15 ديسمبر 2024. راجع فقرة "تاريخ السريان" في نص المعيار للتأكد.
كيف أتتبع المعايير قيد التطوير؟
اشترك في تحديثات مجلس معايير المراجعة والتأكيد الدولي (IAASB) عبر موقعهم الرسمي. متابعة المنظمة المهنية المحلية مفيد أيضاً. معظم المجالس المهنية تصدر نشرات دورية حول التطوير في المعايير. تطبيق التقويم الرقمي لتسجيل تواريخ السريان المهمة يساعد في التخطيط المبكر.
ماذا يحدث للمعايير القديمة عند سريان المنقحة؟
المعيار الأصلي يُلغى تماماً في تاريخ السريان. لا يمكن استخدام معيار المراجعة 240 الأصلي للفترات المبدوءة في أو بعد 15 ديسمبر 2024. المعيار المنقح يحل محله بالكامل. احتفظ بنسخة من المعيار القديم لمراجعة الملفات السابقة فقط.
كيف أتعامل مع عمليات المراجعة الممتدة عبر تاريخي سريان؟
استخدم المعيار الساري في تاريخ بداية السنة المالية، ليس تاريخ انتهاء المراجعة. إذا بدأت السنة المالية في 1 نوفمبر 2024 وانتهت المراجعة في مايو 2025، طبّق معيار المراجعة 240 الأصلي لأن بداية السنة المالية قبل 15 ديسمبر 2024.
أدوات التتبع
تقويم المعايير الرقمي
أنشئ تقويماً رقمياً يتضمن:
جدول متابعة العملاء
| العميل | السنة المالية | معيار المراجعة 240 | معيار المراجعة 570 | ملاحظات |
|---------|-------------|-------------------|-------------------|----------|
| شركة المصانع الذكية ذ.م.م. | 1 يناير - 31 ديسمبر | منقح من 2025 | منقح من 2027 | عميل منتظم |
| مؤسسة الخليج التجارية ذ.م.م. | 1 أبريل - 31 مارس | منقح من 2026 | منقح من 2028 | سنة مالية مختلفة |
| شركة الشرق للاستثمارات ذ.م.م. | 1 يوليو - 30 يونيو | منقح من 2025 | منقح من 2027 | شركة استثمارية |
قائمة المراقبة
المعايير الجاهزة للتطبيق:
المعايير قيد التطوير:
متتبع تواريخ السريان هذا أداة مرجعية. احرص على مراجعته كل ربع سنة وتحديثه عند صدور معايير جديدة أو تغيير تواريخ السريان. التخطيط المبكر يضمن انتقالاً سلساً بدون تأثير على جودة عمليات المراجعة.
- تواريخ السريان للمعايير الجديدة والمنقحة
- تواريخ نشر المسودات للتعليق العام
- مواعيد ورش العمل والدورات التدريبية
- تذكيرات للمراجعة الدورية (كل ربع سنة)
- [x] معيار المراجعة 220 المنقح (ساري من 2022)
- [x] معيار المراجعة 315 المنقح (ساري من 2021)
- [ ] معيار المراجعة 240 المنقح (ساري من 2025)
- [ ] معيار المراجعة 570 المنقح (متوقع 2026)
- [ ] معايير إدارة الجودة المحدثة (متوقعة 2027)
- [ ] إرشادات الأدلة الرقمية (متوقعة 2029)
المحتوى ذو الصلة
---
- دليل معيار المراجعة 320 - حساب الأهمية النسبية وفقاً للمعيار وكيفية التطبيق العملي للعملاء الأوروبيين
- دليل معيار المراجعة 570: الاستمرارية - الأدوات والقوالب المحدثة لمعيار المراجعة 570 الحالي ومتى تطبق التغييرات للفترات المبدوءة في أو بعد 15 ديسمبر 2026
- معيار المراجعة 570 المنقح: ما الذي تغير؟ - تفصيل التغييرات الجوهرية في المعيار المنقح وفقاً لمعيار المراجعة 570.10-570.18، مع مثال على شركة B.V. هولندية بإيرادات 42 مليون يورو يجب عليها إعادة تصميم ملف الاستمرارية بالكامل قبل دورة 2027.
- مقارنة معيار المراجعة 570 المنقح والحالي - مقارنة جنباً إلى جنب للمتطلبات القديمة والجديدة لتسهيل خطة الانتقال