Definition

تواجه الشركات السعودية متعددة الجنسيات متطلب توثيق ملف المجموعة (Master File) وملف المنشأة المحلي (Local File) تحت لائحة أسعار التحويل الصادرة عن هيئة الزكاة والضريبة والجمارك (ZATCA)، المبنية على إطار OECD BEPS Action 13. الملف نفسه ليس المشكلة. المشكلة أن الملف الموحد يُكتب في جنيف أو لندن، والملف المحلي يُكتب في الرياض، والفريقان لم يتحدثا منذ الاستحواذ. عند الفحص، يجد المفتش تناقضاً بين النسختين، ويسأل المراجع الخارجي عن أيهما يعكس الواقع.

كيف يعمل

في الميدان، يبدأ التناقض من قبل أن يصل المراجع. مقر المجموعة في زيورخ يُعدّ ملف المجموعة بناء على هيكل وظيفي افتُرض عام 2019. الفرع السعودي اشتُري عام 2022 عبر صفقة استحواذ، وفريق أسعار التحويل المحلي ورث قالباً قديماً. تطبق ZATCA، بموجب المادة 18 من لائحة أسعار التحويل (2019) والتعديلات المتتالية، متطلب تقديم الملفين عند تجاوز عتبة 6 ملايين ريال للمعاملات المرتبطة. ينص المعيار على أن الملف المحلي يجب أن يطابق التحليل الوظيفي الوارد في ملف المجموعة، ويوضح أي انحراف بالأدلة.

من واقع خبرتنا، يحدث التناقض بثلاث طرق. الأولى: ملف المجموعة يصف وظيفة الكيان السعودي بشكل عام يخدم الأسواق الناشئة، بينما الملف المحلي يصف وظيفة محددة (تصنيع مرخص، توزيع تنفيذي، خدمات بحث وتطوير) لا تتطابق. الثانية: تحليل المقارنة في ملف المجموعة يستخدم قاعدة بيانات أوروبية (Amadeus) بينما الملف المحلي يستخدم قاعدة بيانات إقليمية (Orbis Middle East) بنطاق مختلف. الثالثة: السياسة الموحدة لتسعير المعاملات المرتبطة في ملف المجموعة تذكر هامش 3-5% للموزع الروتيني، بينما الفعلي في الكيان السعودي يبلغ 11%.

ما يحدث عملياً هو أن المراجع الخارجي يُطلب منه تأكيد أن المعاملات المرتبطة تتماشى مع مبدأ السعر المحايد (Arm's Length)، دون أن يكون له سلطة طلب نسخة من ملف المجموعة الأصلي من المقر. كثير من المعاملات المرتبطة تظهر في الكشوف لكن خلفها إجراءات صورية: لجان أسعار تحويل تجتمع على الورق، وقرارات مُسجلة بأثر رجعي بعد أن حُسمت المعاملة فعلياً.

مثال عملي: مجموعة صناعية سعودية متعددة الجنسيات

شركة النهضة الصناعية ذ.م.م. شركة سعودية تابعة لمجموعة هولندية، الإيرادات الموحدة للمجموعة 340 مليون يورو، الإيرادات السعودية 28 مليون ريال (ما يعادل 6.8 مليون يورو). السنة الضريبية منتهية في 31 ديسمبر 2024. المعاملات المرتبطة تشمل شراء مكونات من الشركة الأم بقيمة 18 مليون ريال ودفع رسوم خدمات مشتركة بقيمة 2.4 مليون ريال.

الخطوة الأولى: ما يقوله ملف المجموعة (المُعد في أمستردام)

يصف ملف المجموعة الكيان السعودي بأنه "موزّع روتيني محدود المخاطر" يعمل بهامش صافي 3-5% على الإيرادات. التحليل الوظيفي يذكر أن الوظائف الإستراتيجية (التسعير، إدارة المخزون، البحث والتطوير) محتفظ بها في المقر. المخاطر الجوهرية (مخاطر السوق، مخاطر التحويل) تُتحمل من الشركة الأم.

ملاحظة التوثيق: نسخة ملف المجموعة المحفوظة في الكيان السعودي مؤرخة بتاريخ مارس 2023 وتغطي السنة الضريبية 2022. لم تُحدّث منذ ذلك التاريخ.

الخطوة الثانية: ما يقوله ملف المنشأة المحلي (المُعد في الرياض)

فريق أسعار التحويل المحلي وثّق أن الكيان السعودي يقوم بـ: - تجميع نهائي للمنتجات حسب المواصفات الإقليمية - إدارة علاقات العملاء الكبار (أرامكو، سابك)

التحليل الوظيفي المحلي يُلمح إلى أن الكيان يتحمل مخاطر تعديلات المنتج الإقليمي. هامش التشغيل المُحقق فعلياً عام 2024: 11.2%. ملف المنشأة المحلي يستخدم تحليل مقارنة من قاعدة بيانات إقليمية مع 14 شركة مقارنة، يقترح نطاق سعر محايد 8-13%.

الخطوة الثالثة: التناقض الذي يرثه المراجع

هنا تظهر الفجوة. ملف المجموعة يصف موزّعاً روتينياً بهامش 3-5%. ملف المنشأة المحلي يصف مُصنّعاً مرخصاً بهامش 8-13%. الهامش الفعلي 11.2%. أي رواية يعكسها التقرير الضريبي للمراجع؟

من واقع خبرتنا، يطرح المفتش السؤال البسيط الذي لا إجابة سهلة له: إذا كان الكيان موزّعاً روتينياً كما يقول ملف المجموعة، فلماذا الهامش 11.2%؟ وإذا كان مُصنّعاً مرخصاً كما يلمح ملف المنشأة المحلي، فلماذا لم يُحدّث ملف المجموعة منذ 2023؟

ملاحظة التوثيق: في ملف المراجعة الضريبية، سجلنا الملاحظة التالية: "تباين جوهري في التحليل الوظيفي بين ملف المجموعة وملف المنشأة المحلي. لم يتم الحصول على نسخة محدثة من ملف المجموعة من المقر بالرغم من ثلاثة طلبات. الفحص اعتمد على الملف المحلي مع الإفصاح عن الفجوة."

الخطوة الرابعة: المراقبة والتسوية

خلال إعداد إقرار الزكاة والضريبة، اكتشف الفريق المالي السعودي أن تطبيق هامش 3-5% (بحسب ملف المجموعة) سيؤدي إلى تعديل ضريبي بقيمة 1.7 مليون ريال على الكيان السعودي. تطبيق هامش 8-13% (بحسب الملف المحلي) لن يؤدي لتعديل. القرار النهائي اتُّخذ في الرياض، لا في أمستردام.

- الملف المحلي يُسجل: المعاملات المرتبطة، التحليل الوظيفي المحدّث، تحليل المقارنة الإقليمي، النطاق المُقترح - ملف المجموعة يبقى دون تحديث: التحليل الوظيفي القديم، تحليل المقارنة الأوروبي، السياسة الموحدة المهجورة

ما الذي يخطئ فيه المراجعون والمفتشون

- قبول ملف المجموعة كحقيقة دون تحقق محلي: يعتمد فريق المراجعة على ملف المجموعة كما هو، دون التأكد من أن التحليل الوظيفي ينطبق على الواقع التشغيلي للكيان السعودي. المادة 19 من لائحة أسعار التحويل تتطلب أن يعكس الملف المحلي الواقع الفعلي، لا القالب الموروث. حين يتناقض الواقع مع الملف، الملف يحتاج تحديثاً، لا الواقع.

- الحوكمة الورقية للجنة أسعار التحويل: كثير من المجموعات تُنشئ لجنة أسعار تحويل على مستوى المجموعة وتوثّق محاضر اجتماعات شهرية. لكن في الميدان، اللجنة لا تجتمع، والمحاضر تُعد بأثر رجعي قبل الفحص بأسابيع. ZATCA لاحظت هذا النمط في تقاريرها لعام 2023 و2024. حين يطلب المفتش أدلة على نقاش حقيقي (مراسلات بريد إلكتروني، تحليلات قبل القرار)، لا يجدها.

- الخلط بين السياسة الموحدة والقرار المحلي: يحتفظ فريق المجموعة بسياسة تنص على هامش 3-5% للموزّع الروتيني، لكنها لا توضح من له صلاحية تعديل التطبيق المحلي عند ظهور ظروف غير اعتيادية. لكن الحقيقة أن الفروق المحلية تترك الكيان السعودي بقرار مرتجل وقت إعداد الإقرار، ويُسجل لاحقاً في ملف المنشأة المحلي بطريقة تبدو وكأنها كانت مدروسة من البداية.

أنواع الملفات والفروقات العملية

في حالة شركة النهضة الصناعية ذ.م.م. أعلاه:

العنصرملف المجموعةملف المنشأة المحلي
من ينشئهفريق أسعار التحويل في المقر / الشركة الأمفريق الضرائب المحلي / مستشار محلي
المحتوى الأساسيالهيكل التنظيمي للمجموعة، السياسة الموحدة لأسعار التحويل، التحليل الوظيفي على مستوى المجموعة، الأصول غير الملموسةالمعاملات المرتبطة المحددة، تحليل وظيفي محلي، تحليل مقارنة إقليمي، نطاق السعر المحايد المقترح
متى يتم إعدادهسنوياً قبل الإقرار الضريبي للمجموعةسنوياً قبل تقديم إقرار الزكاة والضريبة (نهاية أبريل)
من يقرأهالسلطات الضريبية في كل دولة، فرق أسعار التحويل المحلية، المراجع الخارجيZATCA، المراجع الخارجي، الإدارة المحلية
الدقة المطلوبةعالية؛ التناقض ينتشر إلى كل ملف محليعالية؛ هذا ما يفحصه المفتش أولاً

الاختلاف عن "تعليمات أسعار التحويل" العامة

قد يكون لدى المقر "تعليمات أسعار التحويل" العامة (بريد إلكتروني سنوي، عرض تقديمي للسياسة). هذا ليس ملف المجموعة. التعليمات العامة توثق النية. ملف المجموعة يوثق التطبيق على مستوى المجموعة بالأدلة. ملف المنشأة المحلي يوثق تطبيق محدد على الكيان السعودي بأرقام محددة وتحليل مقارنة. التعليمات العامة وحدها حبراً على ورق أمام مفتش ZATCA.

من وجهة نظري المتواضعة، النقاش الحقيقي بين الممارسين ليس عن وجود الملفين، بل عن سلطة المراجع. الشريك أ سيرى أن المراجع مسؤول عن طلب نسخة محدثة من ملف المجموعة من المقر، وأن غيابها يُعدّ قيداً على نطاق المراجعة. الشريك ب سيرى أن المراجع مسؤول فقط عن الكيان السعودي، وأن طلب ملف المجموعة من خارج نطاق العميل المباشر تجاوز للصلاحية. كلاهما له منطق. الفرق أن الأول يتعامل مع مخاطر السمعة عند الفحص، والثاني يتعامل مع حدود العقد. لم يحسم SOCPA هذا النقاش بشكل صريح.

السبب الهيكلي وراء هذا التناقض هو أن إطار BEPS Action 13 افترض تنسيقاً مستمراً بين فرق المجموعة والفرق المحلية، وهو تنسيق غير موجود في الشركات التابعة المُستحوذة عبر صفقات M&A، حيث تبقى الأنظمة منفصلة لسنوات بعد الصفقة.

المصطلحات ذات الصلة

- ملف مراجعة المجموعة الرئيسي : الملف الشامل الذي يوثق جميع القرارات على مستوى المجموعة، بما في ذلك توزيع المسؤوليات والتقييمات - الأهمية النسبية للأداء : الحد الأدنى الموحد الذي تُبلّغ به الأخطاء من المنشآت المحلية إلى المجموعة - معيار المراجعة 600 : المعيار الذي يحكم مسؤولية المراجع عن تجميع الملفات المحلية والمراجعة على مستوى المجموعة - التوثيق والحكم المهني : النطاق الأوسع الذي ينطبق على جميع أنواع الملفات

---

احصل على رؤى تدقيق عملية أسبوعياً.

ليست نظريات امتحانات. فقط ما يجعل عمليات التدقيق أسرع.

أكثر من 290 دليلاً منشوراً20 أداة مجانيةصُمم بواسطة مراجع حسابات ممارس

بدون إزعاج. نحن مراجعون، لا مسوّقون.