قائمة معايير المراجعة الدولية الكاملة

المحتويات

1. معايير المراجعة الأساسية 2. معايير تقييم المخاطر والاستجابة 3. معايير جمع أدلة المراجعة 4. معايير الاستكمال والإبلاغ 5. معايير الأمور الخاصة 6. معايير التأكيد الأخرى 7. معايير الجودة والأخلاقيات 8. أي المعايير تظهر في ملاحظات SOCPA المتكررة

---

معايير المراجعة الأساسية

معيار المراجعة 200: الأهداف العامة للمدقق المستقل

يحدد معيار المراجعة 200 الإطار العام لتنفيذ المراجعة. يتطلب من المدقق الحصول على توكيل كتابي، وتقييم الاستقلالية، والالتزام بمتطلبات أخلاقيات المهنة. يعرّف المعيار مستوى التأكيد المعقول وكيفية تحقيقه من خلال تصميم إجراءات المراجعة وتنفيذها.

الفقرات الرئيسية: 200.6-200.14 (متطلبات أولية)، 200.15-200.20 (القبول والاستمرار)، 200.A1-200.A55 (إرشادات تطبيقية).

ما يحدث فعلاً: يُذكر هذا المعيار في كل خطاب تكليف، ثم لا يحضر في الملف بعد ذلك. مفتشو SOCPA يستشهدون بـ 200 حين يصفون فشلاً عاماً في الموقف المهني (الشك المهني)، وهذا الفشل لا يُكتشف عادةً إلا بعد قراءة عدد من ملفات المكتب نفسه.

---

معايير تقييم المخاطر والاستجابة

معيار المراجعة 315: تحديد ومعالجة مخاطر الأخطاء الجوهرية

يتطلب معيار المراجعة 315 من المدقق جمع معلومات عن الكيان وبيئته لتحديد مخاطر الأخطاء الجوهرية على مستوى البيانات المالية والأصول. يغطي المعيار عملية الفهم، وتقييم المخاطر، وتحديد المتطلبات المتعلقة بالحسابات المعقدة والافتراضات الهامة.

الفقرات الرئيسية: 315.2-315.5 (المتطلبات)، 315.A1-315.A154 (الإرشادات).

ملاحظة: عُدِّل معيار المراجعة 315 في عام 2019. النسخة المنقحة وسّعت مفهوم "المخاطر المهمة" ليشمل "الأصول" (الحسابات والافتراضات الجوهرية)، وأدخلت نهج الطيف لتقييم المخاطر بدلاً من نهج ثنائي التقسيم.

في مكتبنا وجدنا أن ISA 315 هو المعيار الأكثر اقتباساً في الملفات والأكثر مخالفةً في تقارير الفحص. السبب الذي رأيناه: قالب البرنامج يملأ خانة "فهم المنشأة" بنسخة معدّلة من فهم السنة الماضية (إجراءات صورية)، والشريك يوقّع لأنها تبدو معقولة ظاهرياً.

معيار المراجعة 330: إجراءات المدقق رداً على المخاطر المقيّمة

يحدد معيار المراجعة 330 متطلبات تصميم وتنفيذ الإجراءات الجوهرية والاختبارات الرقابية بناءً على المخاطر المحددة بموجب معيار المراجعة 315. يتطلب من المدقق الحصول على أدلة كافية وملائمة لتقليل خطر المراجعة إلى مستوى منخفض معقول.

الفقرات الرئيسية: 330.7-330.28 (المتطلبات)، 330.A1-330.A170 (الإرشادات).

---

معايير جمع أدلة المراجعة

معيار المراجعة 500: أدلة المراجعة

يعرّف معيار المراجعة 500 أدلة المراجعة والمعايير المستخدمة لتقييم كفايتها وملاءمتها. يغطي أنواع الأدلة المختلفة (محاسبية وخارجية) والطرق المستخدمة للحصول عليها: الفحص، المراقبة، الاستفسار، التأكيد، إعادة الحساب.

الفقرات الرئيسية: 500.5-500.14 (المتطلبات)، 500.A1-500.A53 (الإرشادات).

معيار المراجعة 501: أدلة المراجعة - اعتبارات خاصة لعناصر محددة

يوفر معيار المراجعة 501 متطلبات وإرشادات إضافية للحصول على أدلة معقولة بشأن عناصر محددة مثل المخزون والمستقبليات والبيانات الإحصائية والمعلومات المالية المقارنة.

الفقرات الرئيسية: 501.4-501.16 (المتطلبات)، 501.A1-501.A36 (الإرشادات).

ما يحدث فعلاً: حضور المخزون (501.4) هو أحد أكثر الإجراءات التي تُحال إلى مساعد مبتدئ بدون توجيه كافٍ. لاحظنا أن أوراق العمل الناتجة تكاد تكون متطابقة عبر العملاء.

معيار المراجعة 505: التأكيدات الخارجية

يحدد معيار المراجعة 505 عملية تصميم واستخدام التأكيدات الخارجية كأدلة مراجعة. يتطلب من المدقق تقييم مصدر التأكيد وطريقة الحصول عليه والسيطرة على العملية.

الفقرات الرئيسية: 505.4-505.18 (المتطلبات)، 505.A1-505.A49 (الإرشادات).

معيار المراجعة 510: الالتزامات الأولية للمدقق الجديد

يحدد معيار المراجعة 510 الإجراءات المطلوبة عند المراجعة الأولى لكيان ما، بما في ذلك الحصول على أدلة بخصوص الأرصدة الافتتاحية والسياسات المحاسبية المطبقة.

الفقرات الرئيسية: 510.4-510.6 (المتطلبات)، 510.A1-510.A23 (الإرشادات).

معيار المراجعة 520: الإجراءات التحليلية

يتطلب معيار المراجعة 520 من المدقق استخدام الإجراءات التحليلية في مرحلة التخطيط والاستكمال، وقد يستخدمها كإجراءات جوهرية. تتضمن الإجراءات التحليلية مقارنة أرقام السنة الحالية بالسنوات السابقة والميزانيات والتوقعات والمعدلات الصناعية.

الفقرات الرئيسية: 520.4-520.9 (المتطلبات)، 520.A1-520.A48 (الإرشادات).

معيار المراجعة 530: معاينة المراجعة

يحدد معيار المراجعة 530 متطلبات تصميم واختيار عينة المراجعة، بما في ذلك المعاينة على أساس وحدات نقدية والمعاينة الإحصائية. يغطي المعيار تقييم نتائج المعاينة والتوصل إلى خلاصات.

الفقرات الرئيسية: 530.4-530.16 (المتطلبات)، 530.A1-530.A114 (الإرشادات).

معيار المراجعة 540: تقدير المحاسبة

يتطلب معيار المراجعة 540 من المدقق تقييم ما إذا كانت التقديرات المحاسبية معقولة وملائمة. يغطي المعيار اختيار الطرق والبيانات والافتراضات والحكم الإداري المتعلق بالتقديرات.

الفقرات الرئيسية: 540.13-540.27 (المتطلبات)، 540.A1-540.A191 (الإرشادات).

معيار المراجعة 550: الأطراف ذات الصلة

يحدد معيار المراجعة 550 متطلبات المدقق بشأن تحديد والتعامل مع الأطراف ذات الصلة والعمليات ذات الصلة. يتطلب المعيار فهم علاقات الأطراف ذات الصلة وسياساتها والعمليات ذات الصلة.

الفقرات الرئيسية: 550.13-550.24 (المتطلبات)، 550.A1-550.A81 (الإرشادات).

---

معايير الاستكمال والإبلاغ

معيار المراجعة 560: الأحداث اللاحقة

يتطلب معيار المراجعة 560 من المدقق تقييم الأحداث التي تقع بين تاريخ البيانات المالية وتاريخ تقرير المراجعة. يحدد المعيار متطلبات فحص الأحداث وإجراء تعديلات أو إفصاحات.

الفقرات الرئيسية: 560.10-560.15 (المتطلبات)، 560.A1-560.A20 (الإرشادات).

معيار المراجعة 570: الاستمرارية

يتطلب معيار المراجعة 570 من المدقق تقييم ما إذا كانت البيانات المالية قد أُعدت على أساس الاستمرارية. يغطي المعيار تحديد الأحداث والظروف التي قد تثير شكوكاً بشأن الاستمرارية، وتقييم خطط الإدارة التصحيحية.

الفقرات الرئيسية: 570.10-570.27 (المتطلبات)، 570.A1-570.A64 (الإرشادات).

ملاحظة: عُدِّل معيار المراجعة 570 في عام 2024. النسخة المنقحة وسّعت متطلبات التقييم الأولية لتشمل إجراءات تقييم إضافية عند الاستكمال، وأدخلت فصلاً أكثر وضوحاً بين تقييم الأحداث والظروف وتقييم خطط الإدارة.

معيار المراجعة 580: إقرارات الإدارة

يحدد معيار المراجعة 580 متطلبات طلب الحصول على إقرارات كتابية من الإدارة بشأن البيانات المالية والمعلومات المقدمة للمدقق. يتطلب المعيار تقييم موثوقية الإقرارات وتقييم عدم الاتساق بينها والأدلة الأخرى.

الفقرات الرئيسية: 580.10-580.16 (المتطلبات)، 580.A1-580.A44 (الإرشادات).

معيار المراجعة 600: تدقيق البيانات المالية الموحدة

يحدد معيار المراجعة 600 متطلبات مدقق البيانات المالية الموحدة فيما يتعلق بمسؤوليات المدقق على مستوى المجموعة. يغطي المعيار تحديد المنشآت المدرجة، وتقييم أهميتها، والتواصل مع مدققي الفروع.

الفقرات الرئيسية: 600.12-600.47 (المتطلبات)، 600.A1-600.A149 (الإرشادات).

معيار المراجعة 610: استخدام عمل المدققين الداخليين

يحدد معيار المراجعة 610 الحالات التي قد يستخدم فيها المدقق الخارجي عمل المدقق الداخلي. يتطلب المعيار تقييم كفاءة وموضوعية المدقق الداخلي والتواصل معه.

الفقرات الرئيسية: 610.10-610.24 (المتطلبات)، 610.A1-610.A48 (الإرشادات).

معيار المراجعة 620: استخدام خبير متخصص

يحدد معيار المراجعة 620 المتطلبات عند استخدام خبير متخصص في مجالات محددة مثل التقييم والبيانات الاكتوارية والضرائب. يتطلب تقييم الكفاءة والموضوعية والعمل المؤدى.

الفقرات الرئيسية: 620.10-620.23 (المتطلبات)، 620.A1-620.A68 (الإرشادات).

معيار المراجعة 700: تشكيل الرأي والإبلاغ عن البيانات المالية

يحدد معيار المراجعة 700 عملية تشكيل الرأي والإبلاغ عنها. يغطي أنواع الآراء المختلفة (بدون تحفظ، بتحفظ، برفض، عدم الإبلاغ عن رأي) والحالات التي تستوجب كل نوع.

الفقرات الرئيسية: 700.12-700.42 (المتطلبات)، 700.A1-700.A130 (الإرشادات).

معيار المراجعة 701: الأمور الرئيسية للمراجعة

يتطلب معيار المراجعة 701 من المدقق تحديد والإبلاغ عن الأمور الرئيسية للمراجعة في تقرير المراجعة. الأمور الرئيسية هي تلك الأمور التي كانت الأكثر أهمية للمراجعة أو لها أعلى مخاطر.

الفقرات الرئيسية: 701.10-701.16 (المتطلبات)، 701.A1-701.A45 (الإرشادات).

معيار المراجعة 705: الآراء المعدلة

يحدد معيار المراجعة 705 متطلبات تقرير المراجعة عند عدم إمكانية إبداء رأي بدون تحفظ. يغطي الآراء بتحفظ والآراء برفض وعدم الإبلاغ عن رأي.

الفقرات الرئيسية: 705.6-705.38 (المتطلبات)، 705.A1-705.A64 (الإرشادات).

معيار المراجعة 706: فقرات التركيز على الأمور والفقرات الأخرى في تقرير المدقق

يحدد معيار المراجعة 706 الحالات التي قد يضيف فيها المدقق فقرات التركيز على أمور محددة أو فقرات أخرى في تقرير المراجعة.

الفقرات الرئيسية: 706.7-706.13 (المتطلبات)، 706.A1-706.A33 (الإرشادات).

---

معايير الأمور الخاصة

معيار المراجعة 800: اعتبارات خاصة - عمليات تدقيق البيانات المالية المُحضّرة وفق إطار عرض متخصص

يحدد معيار المراجعة 800 متطلبات مراجعة البيانات المالية المُحضّرة وفقاً لإطار عرض متخصص (مثل أساس الاستحقاق النقدي، أو إطار قانوني محدد).

الفقرات الرئيسية: 800.11-800.26 (المتطلبات)، 800.A1-800.A77 (الإرشادات).

معيار المراجعة 805: اعتبارات خاصة - تدقيق عنصر واحد أو حساب واحد أو بند واحد من البيانات المالية

يحدد معيار المراجعة 805 متطلبات تدقيق عنصر واحد أو حساب واحد أو بند واحد من البيانات المالية بموجب عقد محدد.

الفقرات الرئيسية: 805.9-805.23 (المتطلبات)، 805.A1-805.A59 (الإرشادات).

معيار المراجعة 810: الالتزامات التعاقدية المرتبطة بتدقيق البيانات المالية المقارنة

يحدد معيار المراجعة 810 متطلبات المدقق عند تدقيق فترات مقارنة، بما في ذلك إعادة تقييم أرصدة الفترة السابقة والتغييرات في السياسات والطرق.

الفقرات الرئيسية: 810.6-810.18 (المتطلبات)، 810.A1-810.A38 (الإرشادات).

---

معايير التأكيد الأخرى

معيار التأكيد الدولي 3000: الالتزامات غير تدقيق ولا مراجعة البيانات المالية التاريخية

يحدد معيار التأكيد الدولي 3000 الإطار العام لالتزامات التأكيد الأخرى، مثل تحقق المعلومات المالية المستقبلية والمعلومات الأخرى غير المالية.

الفقرات الرئيسية: 3000.31-3000.59 (المتطلبات)، 3000.A1-3000.A189 (الإرشادات).

معيار التأكيد الدولي 3400: التحقق من المعلومات المالية المستقبلية

يحدد معيار التأكيد الدولي 3400 متطلبات التحقق من المعلومات المالية المستقبلية مثل الميزانيات والتنبؤات.

الفقرات الرئيسية: 3400.9-3400.25 (المتطلبات)، 3400.A1-3400.A92 (الإرشادات).

معيار التأكيد الدولي 3402: تقارير الخدمات - الحالة الرقابية

يحدد معيار التأكيد الدولي 3402 متطلبات إعداد تقارير الرقابة عند توفير خدمات معالجة البيانات أو الخدمات الأخرى. ينقسم إلى Type I (تقرير عن السياسات والإجراءات) وType II (تقرير عن فعالية السياسات والإجراءات).

الفقرات الرئيسية: 3402.24-3402.52 (المتطلبات)، 3402.A1-3402.A119 (الإرشادات).

---

معايير الجودة والأخلاقيات

معيار إدارة الجودة الدولي 1: إدارة الجودة

يحدد معيار إدارة الجودة الدولي 1 متطلبات الشركات الموفرة لخدمات المراجعة والتأكيد بشأن إنشاء وتطبيق نظام إدارة الجودة. يغطي المعيار سياسات وإجراءات الجودة على مستوى الشركة والمشروع.

الفقرات الرئيسية: ISQM 1.1-ISQM 1.25 (المتطلبات)، ISQM 1.A1-ISQM 1.A142 (الإرشادات).

ملاحظة: يحل معيار إدارة الجودة الدولي 1 (الجديد) محل معيار الرقابة على الجودة الدولي 1. النسخة الجديدة وسّعت التركيز من الرقابة إلى نظام إدارة الجودة الشامل.

معيار إدارة الجودة الدولي 2: إدارة جودة الالتزام بمتطلبات أخلاقيات المهنة

يحدد معيار إدارة الجودة الدولي 2 متطلبات إدارة مخاطر عدم الالتزام بمتطلبات أخلاقيات المهنة على مستوى الشركة.

الفقرات الرئيسية: ISQM 2.1-ISQM 2.19 (المتطلبات)، ISQM 2.A1-ISQM 2.A62 (الإرشادات).

معيار الرقابة على الجودة الدولي 2: الرقابة على الجودة في التزامات تدقيق ومراجعة البيانات المالية

يحدد معيار الرقابة على الجودة الدولي 2 متطلبات الرقابة على الجودة على مستوى المشروع. يغطي متطلبات الاستقلالية والأهلية والموارد والمراجعة.

الفقرات الرئيسية: QC 2.1-QC 2.33 (المتطلبات)، QC 2.A1-QC 2.A128 (الإرشادات).

معيار الرقابة على الجودة الدولي 3: الرقابة على الجودة في التزامات التأكيد الأخرى

يحدد معيار الرقابة على الجودة الدولي 3 متطلبات الرقابة على الجودة على مستوى المشروع لالتزامات التأكيد الأخرى.

الفقرات الرئيسية: QC 3.1-QC 3.29 (المتطلبات)، QC 3.A1-QC 3.A109 (الإرشادات).

---

أي المعايير تظهر في ملاحظات SOCPA المتكررة

القائمة أعلاه تعطي ست وثلاثين معياراً متساوية الوزن نظرياً. الواقع غير ذلك. تقارير ملاحظات الفحص المتكررة الصادرة عن SOCPA تتركز عاماً بعد عام في حفنة محدودة من المعايير. هذا الجدول يلخص الأنماط التي رأيناها متكررة في التقارير المنشورة.

من واقع خبرتنا، الاقتران بين المعيار الأكثر اقتباساً (315) والمعيار الأكثر مخالفةً (315 أيضاً) ليس صدفة. كلما كان المعيار حاضراً في كل ملف، كان عرضةً لأن يصبح إجراءات صورية: نسخة من السنة السابقة، تعديل طفيف، توقيع.

السبب البنيوي: قالب البرنامج المستخدم في معظم المكاتب متوسطة الحجم يأتي من بائع واحد أو اثنين، وهذا القالب يستدعي مجموعة ثابتة من الإشارات إلى المعايير (200، 315، 330، 500، 700). المعايير خارج هذه المجموعة (مثل 550 للأطراف ذات الصلة، أو 610 لاستخدام عمل المدقق الداخلي) تبقى نائمة في القالب وتظهر فقط حين يُذكّر بها الشريك من قبل مفتش. الكتابة المتقاطعة بين المعايير (315 يستدعي 240، 330 يستدعي 500، 700 يستدعي 701) موجودة في النص لكنها لا تسلك طريقها إلى الملف لأن أحداً لم يعد يقرأ النص الكامل.

وجهتا نظر: هل يجب على الشريك إتقان كل المعايير؟

هنا يختلف الممارسون اختلافاً مشروعاً.

الشريك الأول يقول إن إتقان المعايير الست والثلاثين كاملةً معيار مهني واقعي ولا تنازل عنه. حجته: المعيار الذي لا تعرفه هو المعيار الذي ستفشل فيه حين يحضر، وكثير من ملاحظات SOCPA الجوهرية تكتشف معايير "هامشية" (610، 550، 720) لم يفكر فيها فريق الملف لأنه لم يعرف أنها تنطبق.

الشريك الثاني يقول إن الإتقان العميق للمعايير الأساسية (200، 315، 330، 500، 540، 570، 700، 705) مع المعرفة العملية بالباقي هو السقف الواقعي لشريك يُدير عشرين ملفاً سنوياً. حجته: التعمق في كل المعايير بشكل متساوٍ يؤدي إلى معرفة سطحية بكلها، والملف الجيد لا يأتي من حفظ ست وثلاثين معياراً بل من تطبيق ثمانية منها بانضباط.

في تطرف كبير مني أقول إن وجهة النظر الثانية أقرب إلى ما تكشفه تقارير SOCPA: الفشل ليس في معيار 720 (المعلومات الأخرى)، بل في تطبيق 315 و330 على ملف واحد. لكن هذا حكم شخصي، والشريك الذي يبني فريقاً يمتد إلى تخصصات متعددة (تأكيد، استشارات، خدمات شركات) قد يحتاج إلى الموقف الأول.

---

نطاق معايير المراجعة الدولية

تغطي معايير المراجعة الدولية ما يلي:

- مراجعة البيانات المالية: معايير المراجعة 200-700 توفر متطلبات لمراجعة البيانات المالية - البيانات المالية المقارنة: معيارا المراجعة 600 و810 يوفران متطلبات إضافية للفترات المقارنة - البيانات المالية الموحدة: معيار المراجعة 600 يوفر متطلبات إضافية للبيانات المالية الموحدة - الأمور الخاصة: معيارا المراجعة 800 و805 يوفران متطلبات لحالات محددة - التأكيد الأخرى: معايير التأكيد الدولية 3000 و3400 و3402 توفر متطلبات لالتزامات أخرى

---

كيفية استخدام المعايير

يجب على مدققي الحسابات اتباع جميع متطلبات معايير المراجعة الدولية عند تنفيذ مراجعة. تنقسم المتطلبات إلى:

- متطلبات يجب الامتثال لها: الكلمات "يتطلب" و"يجب" تشير إلى متطلبات غير مشروطة - متطلبات مشروطة: الكلمات "يتطلب ... عندما ..." أو "يتطلب ... إذا ..." تشير إلى متطلبات تنطبق في حالات محددة - إرشادات تطبيقية: توفر سياق وتوضيح للمتطلبات

المسؤولية عن الالتزام بمتطلبات المعايير تقع على المدقق. قد تسمح المعايير في بعض الحالات بتنحية جانب من متطلب واحد إذا كانت المتطلبات البديلة توفر مستوى مماثلاً من التأكيد.

---

اعتماد المعايير حسب البلد/المنطقة

تعتمد دول ومناطق مختلفة معايير المراجعة الدولية بطرق مختلفة:

البلدان التي تعتمد معايير المراجعة الدولية بدون تعديل

تعتمد دول مثل الدنمارك والسويد والنرويج والنمسا وجمهورية التشيك ومالطا ورومانيا والعديد من الدول الأخرى معايير المراجعة الدولية كما هي صادرة من IAASB، مع ترجمة إلى اللغة المحلية حيث لزم الأمر.

البلدان التي تعتمد معايير محلية تستند إلى معايير المراجعة الدولية

تعتمد بعض البلدان معايير محلية مستندة إلى معايير المراجعة الدولية مع إضافات أو تعديلات محلية:

- المملكة العربية السعودية: تعتمد SOCPA معايير المراجعة الدولية مع توضيحات محلية في تقارير الفحص - إسبانيا: تعتمد معايير المراجعة الإسبانية (NIA-ES) المستندة إلى معايير المراجعة الدولية مع إضافات لمتطلبات محلية - إيطاليا: تعتمد معايير المراجعة الإيطالية (ISA Italia) مع إضافات محلية - المملكة المتحدة: تعتمد معايير المراجعة البريطانية (ISA UK) مع متطلبات إضافية - بلجيكا: تعتمد معايير المراجعة البلجيكية (ISA Belgium) مع إضافات محلية

البلدان التي تعتمد معايير محلية غير مستندة إلى معايير المراجعة الدولية

تعتمد بعض البلدان معايير محلية غير مستندة مباشرة إلى معايير المراجعة الدولية، مثل الولايات المتحدة التي تعتمد معايير المراجعة المقبولة عموماً (GAAS).

---

المراجع والموارد

- الموقع الرسمي للمجلس الدولي لمعايير المراجعة والتأكيد والأخلاقيات (IAASB): www.iaasb.org - دليل معايير المراجعة والتأكيد (Handbook): يتضمن المعايير الكاملة مع الإرشادات التطبيقية - الهيئة السعودية للمراجعين والمحاسبين (SOCPA): تقارير ملاحظات الفحص المتكررة المنشورة دورياً - المجلس الدولي للمحاسبين (IFAC): www.ifac.org

---