Calculateur de Contrats de Location : Édition Technologie | ciferi

Le Calculateur de Contrats de Location (Édition Technologie) vous aide à identifier et classer les arrangements de location conformément à IFRS 16 dans...

À propos de cet outil

Le Calculateur de Contrats de Location (Édition Technologie) vous aide à identifier et classer les arrangements de location conformément à IFRS 16 dans les entités du secteur technologique. Cet outil est conçu pour les réviseurs d'entreprises et les directeurs de mission qui auditent des entités basées au Luxembourg ou opérant selon les normes comptables luxembourgeoises et IFRS.
IFRS 16 s'applique à tous les contrats de location à partir du 1er janvier 2019. Contrairement à la norme antérieure (IAS 17), IFRS 16 exige que le preneur comptabilise pratiquement tous les contrats de location au bilan sous forme d'actif d'exploitation d'un droit d'utilisation et d'un passif de location. Les exceptions (contrats de location de courte durée et actifs de faible valeur) sont étroitement définies.

Pourquoi IFRS 16 pose problème dans le secteur technologique

Le secteur technologique présente des défis spécifiques pour l'application d'IFRS 16 :
Infrastructure informatique et équipements. Les entités technologiques louent régulièrement des serveurs, des baies de données, de l'équipement de télécommunications et du matériel informatique. Ces contrats incluent souvent des dispositions de maintenance intégrées, des clauses de renouvellement, et des conditions d'amélioration technologique. Vous devez déterminer si le preneur obtient le contrôle d'une ressource identifiée (un serveur spécifique) ou s'il accède simplement à un service.
Locaux et centres de données. Les entités technologiques occupent des espaces de bureau, des centres de données, et des installations de recherche et développement. Un centre de données loué peut contenir des éléments distincts : l'espace physique, la capacité électrique, le refroidissement et la connectivité réseau. IFRS 16.B30-B34 aborde cette situation. Vous devez identifier si ce sont des éléments distincts au sens d'IFRS 16.27, chacun exigeant une évaluation séparée du droit d'utilisation.
Software-as-a-Service et licences d'accès. Les contrats SaaS, les licences de logiciels avec droits d'accès, et les accords d'hébergement cloud posent la question fondamentale : s'agit-il d'une location au sens d'IFRS 16 ou d'un service ? IFRS 16.B2-B8 établit que le preneur doit obtenir le droit de contrôler l'utilisation d'une ressource identifiée. Un accès cloud générique à un service partagé n'est pas une location. Une instance dédiée avec ressources allouées au preneur peut l'être.
Équipement de télécommunications et accès réseau. Les entités technologiques louent des bandes passantes, des capacités de transmission, et des équipements réseau. Déterminez si le preneur contrôle l'utilisation des ressources ou achète simplement de la capacité de service.

Flux de travail : Les trois questions décisives

Avant d'appliquer IFRS 16, posez-vous ces trois questions :
Question 1 : Avez-vous un contrat pour utiliser une ressource identifiée ?
Un contrat est une location au sens d'IFRS 16.9 si le client obtient le droit de contrôler l'utilisation d'une ressource identifiée pendant une période donnée. Une ressource identifiée peut être nommée explicitement (« Serveur SRV-2847 ») ou implicitement identifiable (le seul serveur capable de traiter les charges de travail spécifiques du client, situé dans une baie de données définie).
Une ressource n'est pas identifiée si le preneur a simplement accès à une capacité ou à un service au sein d'un ensemble de ressources que le bailleur peut réaffecter librement. Par exemple, un contrat SaaS sur des serveurs partagés dans un nuage public non dédié n'identifie pas une ressource spécifique.
Question 2 : Le preneur contrôle-t-il l'utilisation de cette ressource ?
Le contrôle existe si le preneur a le droit d'obtenir pratiquement tous les avantages économiques découlant de l'utilisation de la ressource ET a le droit de diriger son utilisation. Pour un serveur dédié, le preneur contrôle généralement. Pour un service cloud standard partagé, le preneur ne contrôle pas l'utilisation physique de la ressource. le fournisseur peut repartager la capacité.
Question 3 : Pour quelle période ?
La période de location est définie à IFRS 16.B42-B49. Elle commence quand le preneur a le droit d'utiliser la ressource et se termine quand le droit d'utilisation prend fin. Incluez les périodes couvertes par des options de renouvellement si le preneur doit raisonnablement les exercer. c'est-à-dire si le non-exercice de l'option crée une pénalité économique (IFRS 16.B41).

Structure des décisions IFRS 16 pour les entités technologiques

Étape 1 : Identifier le contrat (IFRS 16.9-21)


Les cinq critères du contrat :
Un arrangement entre une entité technologique et un fournisseur est un contrat au sens d'IFRS 16 si :
Combinaison de contrats :
Si une entité conclut plusieurs contrats avec le même client technologique (par exemple, location de serveur + service de maintenance + bande passante), évaluez si les contrats doivent être combinés. Ils se combinent si :
Si l'une de ces conditions est remplie, traitez les contrats comme un seul contrat de location.
Modifications de contrat :
Les modifications surviennent fréquemment dans les arrangements technologiques : augmentation de la capacité de serveur, extension de la période de location, ajout de services. Une modification est un nouvel élément du contrat ou affecte les droits ou obligations existants. Si elle ajoute un bien ou un service distinct ET que le prix augmente proportionnellement aux prix de marché, traitez-la comme un contrat séparé (IFRS 16.20). Sinon, ajustez le droit d'utilisation et le passif de location de manière cumulative selon IFRS 16.21.

Étape 2 : Identifier les ressources distinctes (IFRS 16.B9-B34)


Un contrat peut identifier plusieurs ressources. Chacune doit être évaluée séparément.
Ressources distinctes vs ressources intégrées :
Capacité cloud générique vs instance dédiée :
Éléments multiples dans un centre de données :
Un centre de données loué peut contenir plusieurs éléments loués séparément (IFRS 16.B30-B34) :
Chacun peut être une ressource distincte si le preneur pourrait bénéficier de son utilisation avec d'autres ressources ordinaires. Évaluez le marché : les fournisseurs de centres de données vendent-ils ces éléments séparément ? Si oui, c'est une indication de distinction. Si le contrat lie fermement tous les éléments et le preneur ne peut bénéficier de l'espace sans l'alimentation électrique et le refroidissement fournis en tant que paquet, traitez-les comme une seule ressource.

Étape 3 : Évaluer la période de location (IFRS 16.B42-B49)


La période de location commence quand le preneur droit d'utiliser la ressource et se termine quand ce droit prend fin. Incluez les périodes de renouvellement facultatif et les périodes de résiliation au-delà du terme initial si le preneur doit raisonnablement les exercer.
Critère du renouvellement : le preneur doit raisonnablement exercer l'option si le non-exercice entraîne une pénalité économique suffisamment importante pour que l'exercice soit pratiquement inévitable (IFRS 16.B41). Exemples pour les contrats technologiques :
Clauses de résiliation pour convenance : si le preneur peut résilier le contrat sans cause dans un délai court et pour un coût minimal (inférieur à une période de loyer, par exemple), la période de location peut être plus courte que le terme contractuel nominal. IFRS 16.B43 exige d'évaluer si l'exercice est suffisamment probable pour être inclus.

Étape 4 : Mesurer le droit d'utilisation initial (IFRS 16.22-27)


Au commencement de la location, le preneur reconnaît un droit d'utilisation égal au coût de location composé de :
Paiements de location :
Pour une Édition Technologie S.A.R.L. à Luxembourg qui loue un serveur pour 36 mois à 15 000 EUR par mois plus 50 000 EUR de frais directs initiaux, le coût de location est 15 000 × 36 + 50 000 = 590 000 EUR. Enregistrez un droit d'utilisation de 590 000 EUR (avant actualisation du passif de location).
Paiements variables :
Les paiements variables liés à l'utilisation ou à la performance (par exemple, 5 EUR par heure d'utilisation de serveur, ou une rémunération basée sur le nombre de transactions traitées) ne sont pas des paiements de location aux fins du droit d'utilisation initial. Ils sont une charge d'exploitation à chaque période de rapport (IFRS 16.B4). Incluez-les uniquement si le preneur a l'obligation au commencement du contrat.

Étape 5 : Mesurer le passif de location (IFRS 16.26)


Le passif de location à la date de début est la valeur présente des paiements de location non actualisés. Actualisez au taux d'intérêt implicite du contrat de location ou, s'il n'est pas facilement déterminable, au taux d'emprunt marginal du preneur (IFRS 16.26).
Taux d'intérêt implicite : c'est le taux qui égalise la valeur présente des paiements de location et de la valeur résiduelle à la juste valeur du bien loué plus les coûts directs initiaux du bailleur. Pour un serveur ayant une juste valeur de 150 000 EUR, loué pour 36 mois à 15 000 EUR par mois sans valeur résiduelle au-delà du coût de restitution, le taux implicite peut être calculé en résolvant 150 000 = PV des paiements de location.
Si ce taux n'est pas facilement disponible (ce qui est courant dans les locations technologiques), utilisez le taux d'emprunt marginal du preneur. le taux qu'il paierait pour emprunter 590 000 EUR sur 36 mois. Pour une Édition Technologie S.A.R.L. bien établie au Luxembourg, ce taux peut être autour de 3 % à 5 % annuel selon les conditions du marché et la solvabilité.
Avec un taux d'emprunt marginal de 4 % annuel, la valeur présente des paiements de location de 15 000 EUR mensuels sur 36 mois est d'environ 514 000 EUR. Le passif de location initial est de 514 000 EUR. Le droit d'utilisation initial (590 000 EUR) dépasse le passif (514 000 EUR) de 76 000 EUR, qui représente les coûts directs initiaux (50 000 EUR) et la différence de timing (26 000 EUR).

  • Les deux parties ont approuvé le contrat et s'engagent à remplir leurs obligations respectives. Vérifiez une commande signée, une lettre d'acceptation ou un accord signé. Les contrats implicites basés sur les pratiques établies comptent (IFRS 16.9(a)).
  • L'entité peut identifier les droits de chaque partie. Pour une location de serveur, les droits du preneur incluent le contrôle de l'utilisation du serveur désigné. Les droits du bailleur incluent le droit de récupérer la ressource à la fin (IFRS 16.9(b)).
  • Les conditions de paiement sont identifiables. Incluez tous les paiements fixes, les paiements variables indexés, et les paiements liés aux services (IFRS 16.9(c)).
  • Le contrat a un objet commercial. les flux de trésorerie futurs de l'entité changeront. Une location de serveur critique pour les opérations a un objet commercial. Une échange mutuelle de ressources identiques sans flux de trésorerie net n'en a pas (IFRS 16.9(d)).
  • Il est probable que l'entité recevra la contrepartie à laquelle elle a droit. Évaluez la solvabilité du locataire. Pour un client technologique établi avec un historique de paiement positif, cette probabilité existe généralement (IFRS 16.9(e)).
  • Ils ont été négociés comme un ensemble avec un objectif commercial unique (IFRS 16.17(a)).
  • La contrepartie dans un contrat dépend du prix ou de la performance de l'autre (IFRS 16.17(b)). Par exemple, si la location de serveur n'est rentable que si le client achète également le service de maintenance au prix indiqué.
  • Les biens ou services constituent une seule obligation de performance (IFRS 16.17(c)).
  • Ressource distincte : le preneur peut bénéficier de l'utilisation de la ressource seule ou avec d'autres ressources disponibles (IFRS 16.B9). Un serveur physique dédié est généralement distinct. Un espace dans un centre de données avec alimentation électrique définie est distinct.
  • Ressource intégrée : le preneur ne peut bénéficier de l'utilisation que si elle est utilisée conjointement avec d'autres éléments fournis par le bailleur, et ces éléments sont hautement interdépendants ou étroitement liés (IFRS 16.B11). Par exemple, une baie de serveurs sans accès à l'alimentation, au refroidissement et au réseau fournis par le bailleur comme partie intégrée ne serait pas une ressource distincte. tous les éléments forment une unité économique unique.
  • Capacité cloud générique (pas une location) : un contrat d'accès à un service cloud standard (stockage, calcul, base de données) fourni sur une infrastructure partagée est un contrat de service, pas une location. Le preneur n'utilise pas une ressource identifiée. le fournisseur peut répartitionner la capacité d'un instant à l'autre.
  • Instance cloud dédiée (location) : si le contrat garantit une instance de serveur dédiée avec ressources allouées au preneur seul, des identifiants de ressource physique (numéro de serveur, baie de données), et une période définie, c'est une location au sens d'IFRS 16.
  • Espace physique (cœur du bâtiment).
  • Capacité électrique (alimentation dédiée à la baie du preneur).
  • Refroidissement (systèmes de climatisation alloués).
  • Connectivité réseau (ports réseau dédiés, bande passante).
  • Un contrat de serveur avec un engagement initial de 3 ans et une option de renouvellement de 2 ans. Les frais de résiliation anticipée sont de 200 000 EUR. Le preneur est rentable en maintenant le serveur. Le non-renouvellement entraînerait le paiement des frais de résiliation plus les coûts de migration vers un nouveau fournisseur. Cette pénalité économique rend le renouvellement raisonnablement certain. Incluez la période de 2 ans dans la période de location.
  • Un contrat SaaS avec un engagement initial de 12 mois et une option de renouvellement automatique de 12 mois sauf notification de non-renouvellement 60 jours avant l'expiration. Aucun frais de résiliation. Le preneur peut découvrir une alternative meilleure marché. L'option n'est pas raisonnablement certaine. N'incluez pas la période de renouvellement.
  • Les paiements de location non actualisés pour la période de location (y compris les périodes de renouvellement raisonnablement certaines).
  • Les paiements directs initiaux encourus pour la location.
  • Les coûts de restauration attendus (IFRS 16.B54).
  • Paiements fixes (loyer mensuel standard, par exemple 15 000 EUR par mois).
  • Paiements variables indexés (loyer ajusté annuellement selon l'indice des prix à la consommation).
  • Paiements variables non indexés ne doivent PAS être inclus à la date de début. Estimez-les uniquement s'ils deviennent probables pendant la location (IFRS 16.27-29).
  • Paiements résiduels garantis (si le preneur garantit que la ressource vaudra au moins X à la fin).

Cas d'application : Centre de données multi-éléments

Édition Technologie Réseaux S.A.R.L. (entité technologique basée à Luxembourg) conclut un contrat de location sur 60 mois pour un centre de données. Les éléments et termes sont les suivants :
Décision sur la distinction des éléments :
Évaluez si chaque élément est distinct selon IFRS 16.B9 :
Conclusion : quatre éléments de location distincts (espace, alimentation, refroidissement, réseau). Les services d'exploitation sont hors périmètre IFRS 16.
Comptabilisation :
Édition Technologie Réseaux reconnaît quatre droits d'utilisation distincts et quatre passifs de location correspondants :
Actualisez chaque droit d'utilisation au passif de location correspondant en utilisant le taux d'emprunt marginal de Édition Technologie Réseaux (supposé 4 % annuel, ou approximativement 0,33 % mensuel). Les passifs de location actualisés seront environ 422 000 EUR (espace), 105 000 EUR (alimentation), 79 000 EUR (refroidissement), 53 000 EUR (réseau): total 659 000 EUR. Les droits d'utilisation avant actualisation sont 750 000 EUR (somme des quatre éléments).

  • Espace physique : une baie de serveurs de 100 m² identifiée, 8 000 EUR par mois.
  • Alimentation électrique : 150 kilowatts alloués à la baie du preneur, 2 000 EUR par mois.
  • Refroidissement : systèmes de climatisation dédiés à la baie, 1 500 EUR par mois.
  • Connectivité réseau : 10 ports Gigabit Ethernet, 1 000 EUR par mois.
  • Services d'exploitation : surveillance, correctifs de sécurité, sauvegarde de base, 2 000 EUR par mois, paiement variable basé sur les appels de support.
  • Espace physique : le preneur pourrait bénéficier de l'utilisation seul ou avec une alimentation et un refroidissement ordinaires achetés séparément. C'est distinct. Note de documentation : Vérifier si les fournisseurs de centres de données vendent l'espace sans obligation d'alimentation du même bailleur.
  • Alimentation électrique : le preneur pourrait acheter l'alimentation d'un fournisseur tiers (générateur, contrat d'alimentation de secours). C'est distinct. Note de documentation : Examiner la disponibilité d'alternatives d'alimentation sur le marché.
  • Refroidissement : similaire à l'alimentation. Les systèmes de climatisation peuvent être loués ou achetés séparément. C'est distinct. Note de documentation : Évaluer les alternatives de refroidissement (armoires autonomes, locataires de refroidissement tiers).
  • Connectivité réseau : ports réseau dédiés. Le preneur pourrait bénéficier avec une bande passante ordinaire achetée séparément. C'est distinct. Note de documentation : Confirmer que les ports sont identifiés et alloués au preneur seul.
  • Services d'exploitation : ce ne sont pas des locations. Les paiements variables (support technique) ne sont pas des paiements de location. La composante surveillance et sécurité est un service d'exploitation, pas une ressource identifiée. Note de documentation : Segmenter les services d'exploitation des éléments de location.
  • Droit d'utilisation. Espace : 8 000 EUR × 60 mois = 480 000 EUR (avant actualisation).
  • Droit d'utilisation. Alimentation : 2 000 EUR × 60 mois = 120 000 EUR (avant actualisation).
  • Droit d'utilisation. Refroidissement : 1 500 EUR × 60 mois = 90 000 EUR (avant actualisation).
  • Droit d'utilisation. Réseau : 1 000 EUR × 60 mois = 60 000 EUR (avant actualisation).

Questions fréquentes

Q : Une location d'espace cloud générique (par exemple, 100 Go sur une infrastructure partagée) est-elle une location IFRS 16 ?
R : Non. Un contrat d'accès à un service cloud partagé n'est pas une location au sens d'IFRS 16. Le preneur ne contrôle pas une ressource identifiée. Le fournisseur peut repartager la capacité sans notification et est techniquement capable de la faire. C'est un contrat de service. Les paiements sont une charge d'exploitation. Exception : si le contrat garantit une instance dédiée avec ressources allouées (serveur identifié, adresse IP dédiée, stockage réservé), c'est une location.
Référence : IFRS 16.B2-B8 définit une ressource identifiée.
Q : Comment détermine-t-on si une option de renouvellement doit être incluse dans la période de location ?
R : Évaluez si le preneur exercerait raisonnablement l'option. L'option doit être incluse si le non-exercice crée une pénalité économique suffisamment importante pour que l'exercice soit pratiquement inévitable. Les frais de résiliation anticipée, les coûts de migration vers un nouveau fournisseur, et la continuité opérationnelle requise sont des indicateurs. Si l'option peut être ignorée pour un coût négligeable, ne l'incluez pas.
Référence : IFRS 16.B41.
Q : Comment traitez-vous un contrat SaaS avec des droits d'accès illimités mais une facturation basée sur l'utilisation réelle ?
R : Distinguez la base du contrat. Si le preneur achète simplement une capacité de service (accès à un logiciel, à une base de données, à une plateforme) sans ressource identifiée, ce n'est pas une location. Les frais d'accès mensuels sont une charge d'exploitation. Cependant, si le contrat inclut une instance dédiée (serveur dédié, base de données isolée, cluster Kubernetes alloué), documentez cette ressource identifiée et évaluez-la comme une location.
Référence : IFRS 16.B4 (services), IFRS 16.B2 (ressource identifiée).
Q : Comment comptabilisez-vous les paiements de location variables (par exemple, loyer + 5 % des revenus du preneur) ?
R : Les paiements variables ne liés pas à un indice ou à un taux (par exemple, le taux d'inflation) ne sont pas inclus dans le passif de location initial. Ils sont évalués ultérieurement. Les paiements indexés à l'indice des prix à la consommation ou au taux d'intérêt de marché sont inclus si la baisse ou la hausse est probable.
Référence : IFRS 16.27-29 (variable consideration).

Résultats courants d'inspection et pièges

La CSSF (Commission de Surveillance du Secteur Financier) et les cabinets d'audit en audit d'entités technologiques au Luxembourg identifient régulièrement des applications incorrectes d'IFRS 16 :
Ressources non identifiées classées à tort comme locations. Certains préparateurs traitent les contrats d'accès à des services cloud partagés comme des locations IFRS 16, enregistrant des droits d'utilisation importants. Ces services ne contrôlent pas une ressource identifiée. le fournisseur peut réaffecter la capacité. Vérifiez que chaque droit d'utilisation inclus correspond à une ressource explicitement ou implicitement identifiable et que le preneur a le contrôle de son utilisation.
Périodes de location sous-estimées. Les préparateurs omettent fréquemment les périodes de renouvellement probables ou les termes de résiliation au-delà du terme initial. IFRS 16.B41 exige d'inclure les périodes si des pénalités économiques les rendent raisonnablement certaines. Examinez les frais de résiliation anticipée, les coûts de migration estimés, et les impacts opérationnels de la non-reconduction avant de conclure que le renouvellement est improbable.
Éléments de location combinés à tort. Certains contrats de centre de données combinent l'espace, l'alimentation, le refroidissement et le réseau en un seul droit d'utilisation. IFRS 16.B30-B34 exige d'évaluer chaque élément pour la distinction. Si le preneur pourrait bénéficier de l'espace seul ou avec des ressources ordinaires, c'est distinct et nécessite une évaluation séparée.
Paiements de service classifiés à tort comme paiements de location. Les contrats technologiques incluent souvent des services (surveillance, correctifs de sécurité, support technique) aux côtés des éléments de location. Les services ne créent pas de droits d'utilisation. Documentez les paiements variables liés à l'utilisation ou au support comme des charges d'exploitation, pas comme des paiements de location.
Taux d'actualisation inappropriés. Certaines entités utilisent un taux d'actualisation corporatif général plutôt que le taux d'emprunt marginal du preneur pour une obligation de location spécifique. IFRS 16.26 exige d'utiliser le taux d'intérêt implicite du contrat ou, s'il n'est pas facilement déterminable, le taux d'emprunt marginal du preneur pour cette ressource spécifique. Un taux plus bas réduit artificiellement le passif de location.

Ressources associées

---

  • Calculateur de Matérialité IFRS 16: évaluez les seuils de matérialité pour les locations individuelles dans votre audit.
  • Piste de vérification IFRS 16: documentez chaque décision d'identification et de mesure d'une location avec les références normatives.
  • Glossaire : Ressource identifiée: détails supplémentaires sur les critères IFRS 16.B9 pour les ressources identifiées.

Étiquettes d'interface utilisateur

  • calculatorTitle: Calculateur de Contrats de Location : Édition Technologie
  • contractTypeLabel: Type de contrat
  • contractTypeHelp: Sélectionnez le type d'arrangement de location (centre de données, infrastructure, logiciel, bureaux)
  • elementIdentificationLabel: Ressources identifiées
  • elementIdentificationHelp: Énumérez chaque ressource distincte dans ce contrat. Utilisez IFRS 16.B9 pour évaluer la distinction.
  • leaseTermLabel: Période de location
  • leaseTermHelp: Incluez le terme initial plus les périodes de renouvellement raisonnablement certaines selon IFRS 16.B41
  • paymentTypeLabel: Type de paiement
  • paymentTypeOption1: Paiement fixe
  • paymentTypeOption2: Paiement variable indexé (indice des prix, taux de marché)
  • paymentTypeOption3: Paiement variable non indexé (utilisation, performance)
  • paymentAmountLabel: Montant du paiement
  • paymentFrequencyLabel: Fréquence
  • paymentFrequencyMonthly: Mensuel
  • paymentFrequencyQuarterly: Trimestriel
  • paymentFrequencyAnnually: Annuellement
  • discountRateLabel: Taux d'actualisation
  • discountRateHelp: Taux d'intérêt implicite du contrat ou taux d'emprunt marginal en % annuel
  • calculateButton: Calculer le droit d'utilisation et le passif de location
  • resultsHeader: Résumé de la location
  • leaseAssetResult: Droit d'utilisation initial (avant actualisation)
  • leaseAssetResultHelp: Somme des paiements de location + coûts directs initiaux
  • leaseAssetDiscountedResult: Droit d'utilisation après actualisation
  • leaseLiabilityResult: Passif de location (valeur présente)
  • leaseLiabilityResultHelp: Paiements de location actualisés au taux d'actualisation spécifié
  • exportButton: Exporter le résumé (PDF)
  • resetButton: Réinitialiser
  • industryToggleLabel: Appliquer les directives du secteur
  • industryToggleTechnology: Technologie
  • industryToggleRetail: Commerce de détail
  • industryToggleManufacturing: Fabrication
  • industryToggleHospitality: Hôtellerie
  • industryGuidanceLabel: Lignes directrices du secteur
  • industryGuidanceTechnology: Pour les entités technologiques, distinguez les ressources de centre de données (espace, alimentation, refroidissement, réseau). Testez si les contrats SaaS correspondent à IFRS 16.B2-B8.
  • relatedCountriesLabel: Variantes disponibles
  • variantLinkManufacturing: Édition Fabrication
  • variantLinkRetail: Édition Commerce de détail
  • variantLinkHospitality: Édition Hôtellerie
  • variantLinkUK: Édition Royaume-Uni
  • variantLinkGermany: Édition Allemagne