جدول المحتويات

جدول المحتويات

عتبات المراجعة القانونية في هولندا

تحكم المادة 2:393 من القانون المدني الهولندي (Burgerlijk Wetboek) متطلبات المراجعة الإلزامية للشركات الهولندية المحدودة. النظام مبني على نهج "اثنان من ثلاثة"، مما يعني أن الشركة تحتاج لمراجعة قانونية إذا استوفت معيارين من المعايير التالية:
العتبة الأولى: صافي الدوران (الإيرادات السنوية)
12 مليون يورو أو أكثر للسنة المالية. يتم احتساب هذا كإجمالي الدخل من العمليات العادية، شاملاً المبيعات والخدمات والإيرادات الأخرى من الأنشطة التشغيلية الأساسية. يستثنى من ذلك المكاسب الاستثنائية وأرباح بيع الأصول الثابتة.
العتبة الثانية: إجمالي الميزانية العمومية
6 ملايين يورو أو أكثر في نهاية السنة المالية. يشمل هذا جميع الأصول المدرجة في الميزانية العمومية، سواء أصول ثابتة أو متداولة. لا يُعدّل الرقم للالتزامات أو رأس المال. القيمة الإجمالية هي ما يُحسب.
العتبة الثالثة: متوسط عدد الموظفين
50 موظفاً أو أكثر على أساس المعادل الوظيفي الكامل (FTE) خلال السنة المالية. يُحسب المتوسط على أساس شهري، فالموظف الذي يعمل نصف دوام لمدة 12 شهراً يُحسب كـ 0.5 FTE. الموظفون المؤقتون والمقاولون المستقلون لا يُحسبون في هذه العتبة.
تطبق هذه المعايير حتى على الشركات التي تمتلكها بالكامل شركة أم واحدة. الملكية لا تعفي من متطلبات المراجعة إذا تم استيفاء العتبات.

قاعدة العامين المتتاليين

المتطلب الحاسم في النظام الهولندي هو أن الشركة يجب أن تستوفي معيارين من الثلاثة لمدة عامين ماليين متتاليين قبل أن تصبح المراجعة القانونية إلزامية. هذا يوفر حماية ضد التقلبات العابرة في الأعمال.
بداية الالتزام
تبدأ المراجعة الإلزامية في العام المالي الثالث. إذا استوفت شركة العتبات في 2023 و2024، تصبح مراجعة 2025 إلزامية. لا يتطلب القانون مراجعة بأثر رجعي للسنوات 2023 و2024 إذا لم تكن قد أجريت مراجعة في ذلك الوقت.
انتهاء الالتزام
العكس صحيح أيضاً. إذا سقطت شركة تحت العتبات لمدة عامين متتاليين، يمكنها التوقف عن إجراء المراجعة القانونية. الشركة التي استوفت العتبات في 2023 لكن سقطت تحتها في 2024 و2025 يمكنها تجنب المراجعة الإلزامية بدءاً من 2026.
حساب العامين
العامان لا يجب أن يكونا السنتين الماليتين الأخيرتين. يمكن أن يكونا أي عامين متتاليين في تاريخ الشركة. الشرط الوحيد هو أن يكونا متتاليين. فجوة عام واحد تعيد المؤقت إلى الصفر.

الاستثناءات والإعفاءات

يوفر القانون الهولندي إعفاءات محدودة من متطلبات المراجعة، معظمها يتعلق بهيكل المجموعة.
إعفاء الشركة التابعة للمجموعة
الشركة التابعة المملوكة بالكامل يمكنها تجنب المراجعة القانونية إذا:
هذا الإعفاء نادر الاستخدام في الممارسة العملية لأن متطلباته صارمة. معظم الشركات الأم تفضل عدم تقديم الضمان المطلق للديون.
إعفاءات القطاع المصرفي والتأمين
البنوك وشركات التأمين تخضع لمتطلبات مراجعة منفصلة بموجب Wft (قانون الخدمات المالية). هذه الشركات تحتاج مراجعة قانونية بغض النظر عن الحجم، لكن العتبات المحددة في المادة 2:393 لا تنطبق عليها.

  • كانت مملوكة بنسبة 99% أو أكثر من قبل شركة أم تُدرج هذه التابعة في بياناتها المالية المجمعة
  • تحصل الشركة الأم على مراجعة لبياناتها المجمعة وفقاً لمعايير المراجعة الدولية أو معايير معترف بها دولياً
  • تقدم الشركة الأم ضماناً مكتوباً بأنها ستتحمل مسؤولية ديون الشركة التابعة
  • تودع الشركة التابعة إعلاناً بالإعفاء مع السجل التجاري قبل انتهاء فترة الإيداع

مثال عملي: شركة فان ديربيرغ للتقنية

الخلفية:
شركة فان ديربيرغ للتقنية ب.ف. (Van den Berg Technology B.V.) هي شركة هولندية تقدم حلول برمجية للشركات الصغيرة والمتوسطة. انطلقت في عام 2020 وشهدت نمواً سريعاً خلال السنوات الثلاث الماضية.
البيانات المالية للعامين الأخيرين:
2023:
2024:
تطبيق اختبار العتبات:
الخطوة 1. فحص عام 2023
ملاحظة التوثيق: تسجل في ورقة العمل أن العتبة الوحيدة المستوفاة في 2023 هي صافي الدوران
الخطوة 2. فحص عام 2024
ملاحظة التوثيق: تسجل أن الشركة استوفت جميع العتبات الثلاث في 2024، تأكيداً لتجاوز متطلب "اثنان من ثلاثة"
الخطوة 3. تطبيق قاعدة العامين المتتاليين
عام 2023: معيار واحد من ثلاثة
عام 2024: ثلاثة معايير من ثلاثة
النتيجة: لا يوجد عامان متتاليان باستيفاء معيارين، لذا لا مراجعة إلزامية حتى الآن
ملاحظة التوثيق: وثّق أن قاعدة العامين المتتاليين لم تُستوفَ بعد، لكن إذا استمر النمو في 2025، ستصبح مراجعة 2026 إلزامية
الخطوة 4. التوصية للعميل
نصح الشركة بالاستعداد لمراجعة إلزامية بدءاً من 2026 إذا استمرت العتبات الحالية. تحسين أنظمة المحاسبة والرقابة الداخلية الآن أسهل من انتظار إلزامية المراجعة.
الخلاصة: شركة فان ديربيرغ للتقنية لا تحتاج مراجعة قانونية لعام 2025، لكن يجب مراقبة العتبات عن كثب. استيفاء معيارين في 2025 سيتطلب مراجعة قانونية بدءاً من 2026.

  • صافي الدوران: 14.2 مليون يورو
  • إجمالي الميزانية العمومية: 5.8 مليون يورو
  • متوسط الموظفين: 45 FTE
  • صافي الدوران: 16.7 مليون يورو
  • إجمالي الميزانية العمومية: 6.3 مليون يورو
  • متوسط الموظفين: 52 FTE
  • صافي الدوران 14.2 مليون يورو يتجاوز عتبة 12 مليون (معيار مستوفى)
  • إجمالي الميزانية 5.8 مليون يورو أقل من عتبة 6 ملايين (معيار غير مستوفى)
  • متوسط 45 موظف أقل من عتبة 50 (معيار غير مستوفى)
  • النتيجة: معيار واحد من ثلاثة فقط في 2023
  • صافي الدوران 16.7 مليون يورو يتجاوز عتبة 12 مليون (معيار مستوفى)
  • إجمالي الميزانية 6.3 مليون يورو يتجاوز عتبة 6 ملايين (معيار مستوفى)
  • متوسط 52 موظف يتجاوز عتبة 50 (معيار مستوفى)
  • النتيجة: جميع المعايير الثلاثة مستوفاة في 2024

قائمة مراجعة عملية

  • احسب العتبات الثلاث لآخر عامين ماليين: صافي الدوران، إجمالي الميزانية، متوسط الموظفين. استخدم أرقام القوائم المالية النهائية، ليس الأرقام التقديرية.
  • طبّق اختبار "اثنان من ثلاثة" لكل عام: حدد أي معيارين تم استيفاؤهما في كل سنة مالية. سجل النتائج في ورقة عمل منفصلة للمراجعة المستقبلية.
  • افحص قاعدة العامين المتتاليين: تحقق من أن الشركة استوفت معيارين في عامين متتاليين قبل فرض المراجعة الإلزامية. العامان لا يجب أن يكونا الأحدث.
  • اختبر الإعفاءات المحتملة: للشركات التابعة، تحقق من توفر شروط إعفاء المجموعة الأربعة. معظم العملاء لا يستوفون متطلب الضمان المطلق.
  • حدد تاريخ بداية الالتزام: إذا استُوفيت القاعدة، المراجعة الإلزامية تبدأ في العام المالي الثالث. خطط لعملية تعيين المراجع قبل بداية السنة المالية بثلاثة أشهر.
  • الأهم: تذكر أن هذا لتحديد المراجعة الإلزامية فقط. الشركات يمكنها اختيار المراجعة الطوعية بغض النظر عن الحجم، وفقاً لمعيار المراجعة 210.

الأخطاء الشائعة

  • خلط الإيرادات مع صافي الدوران: الإيرادات الاستثنائية وأرباح بيع الأصول لا تُحسب في عتبة 12 مليون يورو. صافي الدوران يعني الإيرادات من العمليات العادية فقط.
  • نسيان المعادل الوظيفي الكامل في حساب الموظفين: الموظفون بدوام جزئي يُحسبون بنسبة ساعات عملهم، ليس كموظف كامل. مقاول يعمل 20 ساعة أسبوعياً من إجمالي 40 ساعة يُحسب كـ 0.5 FTE.
  • تطبيق قاعدة العامين بأثر رجعي: المراجعة الإلزامية تبدأ في العام الثالث، ليس في العامين اللذين استوفت فيهما الشركة العتبات. لا يُطلب مراجعة بأثر رجعي للسنوات السابقة.
  • تجاهل متطلبات إعفاء المجموعة الأربعة في المادة 2:403 من القانون المدني الهولندي بشكل صحيح: في حالة شركة تابعة هولندية بصافي دوران 18 مليون يورو وإجمالي ميزانية 9 ملايين يورو، اعتمد فريق الإدارة على ملكية الشركة الأم بنسبة 100% لتجنب المراجعة دون إيداع إعلان الإعفاء (403-verklaring) مع السجل التجاري قبل انتهاء فترة الإيداع. النتيجة: إصدار غرامة من Kamer van Koophandel وفرض المراجعة بأثر رجعي للسنة المالية الكاملة بتكلفة إضافية 38,000 يورو.

محتوى ذو صلة

احصل على رؤى تدقيق عملية أسبوعياً.

ليست نظريات امتحانات. فقط ما يجعل عمليات التدقيق أسرع.

أكثر من 290 دليلاً منشوراً20 أداة مجانيةصُمم بواسطة مراجع حسابات ممارس

بدون إزعاج. نحن مراجعون، لا مسوّقون.